Гейтен Матараццо о «LEGO Star Wars: Rebuild the Galaxy» и прощании с «Очень странными делами»

Гейтен Матараццо о «LEGO Star Wars: Rebuild the Galaxy» и прощании с «Очень странными делами»

Как опытный актер и киноман, я должен сказать, что полностью согласен с мнением Вайноны Райдер. Однако мне кажется, что молодое поколение, такое как Финн Вулфард, поддерживает пламя кино живым и здоровым.


Гейтен Матараццо, сыгравший главную роль в «LEGO Star Wars: Rebuild the Galaxy», который часто упоминает этот сериал в своем шоу «Очень странные дела», теперь стал частью его самой любимой франшизы.

В первом эпизоде ​​четвертого сезона персонаж Гейтена Матараццо Дастин Хендерсон из «Очень странных дел» сослался на культовую фразу Хана Соло «Никогда не говори мне о шансах», первоначально использованную в «Империи наносит ответный удар», когда Хан путешествовал через поле астероидов. Интересно, что персонаж Матараццо из Lego Star Wars, Сиг Гриблинг, на собственном опыте испытал скептицизм C-3PO, когда Энтони Дэниелс вернулся, чтобы сыграть свою классическую роль C-3PO, но на этот раз в роли зловещего охотника за головами в «Восстановлении Галактики». В этом сериале Сиг существенно изменил вселенную «Звездных войн», удалив «Краеугольный камень» из скрытого храма джедаев, в результате чего C-3PO предоставил менее благоприятные шансы. Мини-сериал, созданный Дэном Эрнандесом и Бенджи Самитом, предлагает множество забавных смен ролей и трансформаций, таких как джедай Джабба Хатт и Дарт Джар Джар.

Уроженец Нью-Джерси, как и его друг и коллега по фильму «Очень странные дела» Финн Вулфард, повторил свой скачок к славе, присоединившись к вселенной «Звездных войн». Это похоже на то, как он надевал костюмы «Охотников за привидениями» во втором сезоне «Очень странных дел», а теперь, благодаря ролям в «Охотниках за привидениями: Жизнь после смерти» (2021) и «Ледяная империя» (2024), он выводит свою карьеру на уровень, который он сам когда-то изображал. Интересно, что Матараццо делит экран ни с кем иным, как с Марком Хэмиллом в роли Люка Скайуокера в этих предстоящих проектах, озвучивая основной состав.

В беседе с The Hollywood Reporter Матараццо заявил, что играть одного персонажа на протяжении почти полувека и быть синонимом этой роли должно быть невероятно приятно, но чрезвычайно утомительно. Он добавляет, что возвращение Марка Хэмилла – это действительно нечто особенное, поскольку он значительно улучшает сериал и подчеркивает его великолепие, поскольку звезды оригинальной трилогии стремятся присоединиться к нему. Мы бесконечно благодарны за его вклад.

Сколько себя помню, я был страстным энтузиастом «Звездных войн», и все началось в нежном шестилетнем возрасте, когда мультсериал Джорджа Лукаса и Дэйва Филони «Войны клонов» украшал наши экраны Cartoon Network с 2008 по 2013. Поняв, чем я увлечен, моя семья мудро решила познакомить меня с богатой историей «Звездных войн» через оригинальную трилогию, прежде чем углубиться в мультсериал.

Как страстный энтузиаст «Звездных войн», когда мне представилась такая возможность, я не мог не воскликнуть: «Я не против, если это будет плохо написанный сценарий; Я на борту. К счастью, сценарий оказался не так плох, как я опасался. На самом деле это оказался идеальный проект, похожий на фанатский фильм. Примечательно, что Lucasfilm предоставил Дэну Эрнандесу и Бенджи Самиту творческую свободу, что было просто экстраординарно.

Шон Леви, продюсер и режиссер «Очень странных дел» Матараццо, в данный момент также работает над новым фильмом «Звездные войны». Как и следовало ожидать, молодой актерский состав игриво дразнил Леви по этому поводу, но до сих пор никто спонтанно не продемонстрировал прослушивание, имитируя бой на световых мечах, как это сделали Дастин и Стив (Джо Кири) в третьем сезоне. Матараццо считает, что Леви — это именно то, что нужно «Звездным войнам», и, конечно же, он был бы рад внести свой вклад в его проект любым возможным способом.

Мы все, несомненно, намекали на это… Он мог бы привнести в «Звездные войны» чувство беззаботности и восторга, а это именно то, что сериалу, кажется, требуется в данный момент. И именно поэтому я выражаю свои мысли», — усмехается Матараццо.

Говоря о долгожданном финальном сезоне «Очень странных дел», Матараццо приближается к последним месяцам годичных съемок, и часть его желает перемотать время назад по мере приближения конца. В перерывах между сезонами для описания предстоящих сезонов часто использовались такие термины, как «самый большой», «самый мрачный» и «самый страшный», но Матараццо уверяет нас, что «Очень странные дела 5» действительно являются всем этим.

Матараццо объясняет: «Цель ясна, и она очевидна в тексте. С каждым сезоном это шоу расширяется в масштабах, размерах и послании. Этот год не является исключением; я с самого начала знал, что у них запланировано что-то грандиозное. Они рассказали нам заранее: «Этот фильм будет масштабным. Мы не приукрашиваем его: это производство на целый год». Услышав это, я почувствовал волнение, например: «На этот раз мы действительно раздвигаем границы». И действительно, мы именно этим занимались и продолжаем это делать.

Во время беседы с THR Матараццо недавно затронул параллели, которые он видит между собой и своим персонажем из «Звездных войн», а также выразил поддержку тенденциям просмотра фильмов поколением Z.

Всю оставшуюся жизнь вы можете с гордостью утверждать, что руководили актерским составом «Звездных войн» с участием Марка Хэмилла. Вам предложили роль сразу же после этой встречи?

Изначально я не предполагал, что Марк будет частью проекта, когда он был поручен мне. Тем не менее, для меня это было очевидным «да». Видите ли, я большой поклонник «Звездных войн», поэтому, когда мне представилась возможность, я не смог отказаться, даже если сценарий показался мне посредственным. К счастью, сценарий, написанный Дэном Эрнандесом и Бенджи Самитом, нашими талантливыми писателями, которыми я давно восхищаюсь, был далеко не обычным. На самом деле, это было настолько захватывающее сочетание изобретательности, креативности и оригинальности, что проект превратился в сбывшуюся мечту, почти как фанатский фильм. Я был в восторге и думал: «Это будет потрясающе!» Примечательно, что Lucasfilm предоставил Дэну и Бенджи значительную творческую свободу, что само по себе было просто замечательно.

Был ли случай, когда вам звонили шоураннеры и сообщали, что к команде присоединился новый актер по имени Марк Хэмилл?

(Хихикает.) Раньше я читал сцены с Люком в кабинке и думал про себя: «Было бы здорово, если бы Марк присоединился?» Тогда это была скорее шутка, но потом они ответили: «На самом деле мы сейчас с ним это обсуждаем». И я подумал: «Вы, должно быть, шутите!» Но, о чудо, всего через два дня они сказали: «Чувак, мы его поймали!» Оказывается, даже они были удивлены не меньше меня. Однако я подозреваю, что Марк оценил свежий поворот, который привнес Люк.

Он играет Люка с 1977 года. Играть одного персонажа на протяжении почти полувека и быть широко известным благодаря этому персонажу, я могу себе представить, что это приятно, но очень, очень утомительно. Так что заставить его вернуться и сделать это — это очень, очень любезно. Он очень возвышает шоу, а также подчеркивает, насколько оно великолепно, поскольку люди из оригинальной трилогии хотели быть его частью. Мы бесконечно благодарны. 

Разные поколения столкнулись с кинематографической вселенной Marvel одновременно, но «Звездные войны» охватывают такой длительный период, что у каждой группы фанатов есть своя уникальная отправная точка. Некоторые, возможно, обнаружили это в первой трилогии в кинотеатрах или на лазерных дисках.

Empire на LaserDisc по-прежнему выглядит очень хорошо. 

Для других это были приквелы или сиквелы в кинотеатрах. Каким было ваше представление?

Я пришел в этот мир в 2002 году, а это означало, что к тому времени уже вышли и «Скрытая угроза», и «Атака клонов». Когда я рос ребенком, мое первое знакомство со «Звездными войнами» произошло через «Войны клонов» по ​​телевидению, но моя мама быстро положила этому конец. Она сказала: «Ни в коем случае, я не хочу никаких спойлеров». Вместо этого она решила, что мы углубимся в сериал. К нам присоединился мой дядя, который случайно приехал из другого штата и является страстным фанатом «Звездных войн». Мы все вместе смотрели оригинальную трилогию, что разожгло мою страсть к «Звездным войнам», которая с тех пор остается непоколебимой.

Гейтен Матараццо о «LEGO Star Wars: Rebuild the Galaxy» и прощании с «Очень странными делами»

Когда ваши записи стали меньше по сравнению с другими вашими работами?

В тот период я ​​участвовал в театральных постановках в Нью-Йорке, что оказалось весьма удобным, поскольку после обеда я обычно был открыт. Выступления в основном проходили вечером, если только это не был день двойного выступления, что поначалу делало все относительно простым. Позже я записал несколько звукоснимателей для предстоящего сезона, пока они уже монтировались. Это потребовало от нас возвращения к автоматической замене диалогов (ADR) и дополнительной работы, и это совпало с началом моей работы над Очень странными делами 5. Из-за постоянного графика это было несколько сложно, но они были достаточно гибкими, чтобы приспособиться к выходным. Это было большим преимуществом, что они разместили меня таким образом в такое напряженное время. Я ценю закадровую озвучку, потому что ее можно легко вписать в ваше расписание, даже если вы заняты другими проектами.

В этой роли вы играете Сига Гриблинга, юного Нерфа-Пастуха со способностями Силы, которые делают его Строителем Силы. Нашли ли вы какие-то сходства или связи с этим персонажем во время спектакля?

При первой встрече с этим персонажем я сразу почувствовал сильную связь. Создание «Rebuild the Galaxy» знаменует собой уникальный момент в истории «Звездных Войн», поскольку впервые созданный фанатами персонаж возглавил проект в этой вселенной. Более того, действие этой истории происходит после всех трех трилогий, что позволяет нам плавно включать элементы из каждой истории. Вместо того, чтобы быть явным поклонником «Звездных войн» в своей реальности, его можно считать скорее любителем истории, как и меня. Он разделяет ту же страсть к этим сказкам, что и я, когда рос. Всякий раз, когда я натыкался на что-то на странице сценария, что интриговало или волновало меня, я часто читал это с таким волнением, и, скорее всего, именно такой тон они предпочитали сохранить.

В повседневной жизни Сиг — уроженец маленького городка, как и я, выросший в маленьком городке в Джерси. В течение некоторого времени ни у кого из нас не было желания находиться где-то еще. Сиг оставался глубоко привязанным к своей родной планете Фенесса, так же, как я был доволен своим привычным окружением, прежде чем отправиться в захватывающее путешествие в другое место. Этот переход отражает мой неожиданный приход в эту индустрию; Сначала это было просто времяпрепровождение, но внезапно я оказался на пути в Нью-Йорк — шумный мегаполис, который казался другим миром по сравнению с тем, откуда я приехал.

Наверняка он рассказывает своим юным деревенским товарищам истории, действие которых происходит во вселенной «Звездных войн». Честно говоря, я нашел этот сериал интригующим, поскольку в нем исследуется концепция, согласно которой Сиг, рассказчик, был вынужден столкнуться с идеей о том, что он сам становится частью той самой истории, которую он рассказывал.

Интересно отметить, что Дэн и Бенджи не упростили шоу только потому, что оно предназначено для семей и детей. Вместо этого они решили сохранить сложность, проявив уважение к своей аудитории, полагая, что они умны и способны понимать более глубокие темы. Это одна из причин, почему их высоко ценят – они создают семейные проекты, которые не разговаривают со своими зрителями свысока. Это свидетельство их понимания того, что дети могут ценить сложные истории и получать от них огромное удовольствие. Поэтому их подход делает шоу более привлекательным и качественным.

Гейтен Матараццо о «LEGO Star Wars: Rebuild the Galaxy» и прощании с «Очень странными делами»

Не зная о последствиях, он забирает важнейший элемент, «Краеугольный камень», из тайного убежища джедаев, вызывая хаос по всей галактике. Что, по вашему мнению, является вашим краеугольным камнем? Если не считать смартфона, что могло бы привести к дезорганизации вашей жизни, если бы его отобрали?

Мои близкие служат мне якорем в жизни. Без них я мог бы превратиться в кого-то менее достойного восхищения, а этой перспективы я бы предпочел избежать. (Смеется.) Они всегда помогают мне не сбиться с этого пути, и я считаю, что во многом это связано с утешительным влиянием дома. Частое отсутствие дома по работе заставляет меня еще больше ценить свои корни. Более того, мои коллеги подтвердят, насколько сложно вытащить меня из Нью-Йорка, где я сейчас проживаю. Хотя я родом из Джерси, я нашел очень ценный дом в Нью-Йорке. Места, которые помогают мне оставаться на земле, драгоценны; когда они отсутствуют, моя жизнь может легко погрузиться в беспорядок, и это время от времени случалось со мной.

Как большой поклонник, я не могу не заметить умную интерпретацию элементов «Звездных войн» в работах Сига. Был ли какой-то особый поворот или поворот, который вас действительно взволновал, например, превращение Джа-Джа Бинкса в Дарта Джа-Джа?

Оказывается, Дарт Джа Джа действительно был реальным, отчасти благодаря моему вкладу. Хотя изначально это откровение было шуткой, я очень рад, что они потратили время на создание пятиминутной сцены, чтобы прояснить, что Гридо выстрелил первым, тогда как на самом деле Гридо и Лея стали парой. Я нахожу эту абсурдность забавной, и это типично для Дэна и Бенджи. Когда я прочитал две предыдущие страницы, моей первой мыслью было: «Они не могли этого сделать». Но они это сделали, и я не могу нарадоваться!

Гейтен Матараццо о «LEGO Star Wars: Rebuild the Galaxy» и прощании с «Очень странными делами»

Считаю ли я, что это было сделано умно, когда вас с Тони Револори сыграли братья, не только из-за вашего общего вокального тона? И часто ли до сих пор на это сходство голосов указывали в дискуссиях о кастинге?

Это произошло, и я этого не ожидал. Я не знаю, знали ли они об этом, но, как ни странно, у нас есть такой же ритм, как и в нашей озвучке. И в конечном итоге, когда я посмотрел это, я подумал, что мы довольно хорошо дополняем друг друга в этом отношении. Мы вообще не работали вместе на стенде, так что Крису [Бакли], нашему режиссеру, и Дэну и Бенджи, нашим сценаристам, приходилось собирать воедино то, что они считали подходящим. Так что они проделали замечательную работу, а по-настоящему я познакомился с Тони только недавно во время пресс-тура. Теперь он хороший друг, и я ему благодарен.

Продюсер и режиссер Очень странных дел Шон Леви работает над фильмом о Звездных войнах

Он есть! 

После того, как он закончил работу над «Дэдпулом и Росомахой», когда он вернулся на съемочную площадку «Очень странных дел», устраивался ли когда-нибудь бой на световых мечах в его пользу, возможно, в качестве тонкого намека во время кастинга, чтобы пробудить в нем память позже?

(Смеется.) Интригующее предложение! Мы еще не стали свидетелями такого сценария, но он, безусловно, кажется многообещающим. Среди нас, без сомнения, велись беззаботные дискуссии по этому поводу. Однако в настоящее время он совмещает немало задач и работает не покладая рук. Я искренне рад за него. Важно отметить, что этот режиссер хорошо известен своими впечатляющими работами, включая некоторые из моих любимых, еще до его участия в «Очень странных делах». Учитывая все новые проекты, которые у него сейчас есть, они действительно заслужены.

Является ли Очень странные дела 5 «самым большим, мрачным и страшным» сезоном?

(Посмеивается.) Кажется, в этом и цель. Несомненно, именно это и было целью его создания. Одним из постоянных аспектов этой серии является ее ежегодное расширение как по объему, так и по размеру, а также по смыслу, который она призвана передать. Этот сезон не является исключением, и у меня сразу возникло ощущение, что готовят что-то существенное. Они намекнули: «Этот фильм будет масштабным. Мы не приукрашиваем его: это съемки на целый год». Это вызвало значительную реакцию: «О, так мы действительно раздвигаем границы». И действительно, мы именно этим занимались и продолжаем это делать. Не могу дождаться, когда люди увидят результаты!

Гейтен Матараццо о «LEGO Star Wars: Rebuild the Galaxy» и прощании с «Очень странными делами»

Вы втайне испытываете облегчение от того, что последние два сезона сериала, меняющего вашу жизнь, были отложены на столь долгий срок? В конце концов, трудно упустить такую ​​важную возможность.

Если бы кто-то спросил меня об этом проекте в прошлом году, я бы с радостью ответил: «Да, давайте углубимся! Давайте начнем». Я всегда был взволнован и увлечен этим, поэтому любые задержки определенно усугубляли ситуацию. Однако, когда мы приближаемся к концу съемок нашего пятого сезона, мне хочется Маховика Времени. Удивительно было видеть, как быстро пролетели эти годы. Я до сих пор помню многие детали того первого сезона, как будто это было вчера. Мы были так молоды, и весь этот опыт был настолько необычным и волнующим, что все казалось расплывчатым. Итак, хотя я не помню каждую деталь съемок первого сезона с предельной ясностью, есть определенные моменты, которые выделяются так, как будто они произошли только вчера. И теперь я провел больше времени на «Очень странных делах», чем нет. Прошло около десяти лет моей жизни, и это самое преобразующее десятилетие в моей жизни. Поэтому я всегда буду благодарен, и признать, что эта часть моей жизни может вскоре подойти к концу, становится все более сложным как в профессиональном, так и в личном плане. Так что в следующем сезоне вы можете ожидать, что я подойду к работе с тем же энтузиазмом и эмоциональным вкладом, что и раньше. Это изменение, несомненно, потребует другой корректировки, и мне не терпится увидеть, что нас ждет впереди.

Есть ли в пятом сезоне веселое и занимательное партнерство между Дастином и кем-то еще, например Стивом, Эрикой или Эдди, похожее на его предыдущие пары, которые добавляют глубину сериалу? Я не прошу конкретных имен, а спрашиваю, существует ли еще такой дуэт с участием Дастина.

Этот выделяется тем, что он с самого начала фокусируется на возвращении наших любимых персонажей, и я должен сказать, что они справляются с этим исключительно хорошо. Я считаю, что каждый персонаж будет соединен в пару иначе, чем мы привыкли, что добавляет глубины их развитию и обеспечивает множество приятных сценариев. Такой подход значительно улучшает общую работу персонажей и предлагает множество захватывающих возможностей для всех участников. Кажется, что это может происходить по всем направлениям, хотя Дастин, возможно, не так много изучает новые пары, но это тоже было интригующее путешествие, за которым стоит наблюдать.

(Смеется.) Попробуйте! 

Работаете ли вы с кем-то, с кем никогда раньше не работали? 

Вместо того, чтобы дать прямой ответ, это сложно, потому что это может ввести в заблуждение. Это интригующее сочетание поддержания близости с семьей и изучения способов улучшить персонажей, взаимодействуя по-новому. Итак, я скажу и да, и нет. Я понимаю, что этот ответ может показаться запутанным или уклончивым, но считаю, что он точно отражает ситуацию.

Гейтен Матараццо о «LEGO Star Wars: Rebuild the Galaxy» и прощании с «Очень странными делами»

Во время шоу Майкла Розенбаума вы подняли интригующую тему относительно вашего удовлетворения тем, что вас в первую очередь признали за «Очень странные дела». Однако в качестве контрапункта я хотел бы упомянуть Шона Эстина. Первоначально он был синонимом Майки из «Балбесов», затем Руди, а затем Сэмуайза Гэмджи из «Властелина колец». Теперь молодому поколению он известен прежде всего как Боб из «Очень странных дел». Это показывает, что траектория карьеры может быть непредсказуемой, и трудно сказать, как слава будет развиваться с течением времени.

Абсолютно, я полностью согласен. Карьерный путь Шона всегда вдохновлял меня. Есть много параллелей между его ранними шагами в отрасли и моими. В течение одного сезона, когда мы работали вместе, он был невероятно добросердечен ко всем на съемочной площадке, включая нас, молодых актеров. К сожалению, у меня было не так уж много возможностей пообщаться с ним напрямую, но когда мы были рядом, он всегда спрашивал о нашем самочувствии и свободно давал советы. Я могу только представить, как было бы здорово провести с ним больше экранного времени.

Действительно, ваше наблюдение весьма увлекательно: «Вас суждено запомнить за то, а потом за то». В какой-то момент каждый накапливает разнообразное портфолио. Становится невозможным классифицировать, если произведение неизменно является знаковым. Таким образом, он сделал успешную и многогранную карьеру — образец успеха, к которому мы все стремимся.

Недавно Вайнона Райдер выразила недоумение по поводу отсутствия интереса к кино у некоторых своих младших коллег. Она определенно не имела в виду вас или Финна Вулфарда. Итак, какие фильмы или сериалы в последнее время вам особенно понравились?

За последние несколько лет жизнь с Финном в Атланте во время наших съемочных проектов значительно расширила мое понимание кино. Финн — заядлый киноман, он знакомит меня со многими классиками, которые я раньше не видел. Его самый любимый фильм — «Ночи в стиле буги», который он посоветовал мне посмотреть некоторое время, пока я, наконец, не сделал это. Примерно в то же время мы смотрели «Магнолию» Пола Томаса Андерсона. Одной неожиданной жемчужиной, которую я обнаружил, стал «Бразилия» Терри Гиллиама, увлекательный концептуальный фильм, который, я уверен, сегодня не будет снят из-за его рискованного характера. Время, проведенное с Финном, значительно расширило мои разнообразные кинопристрастия. Недавно я смотрел вместе с ним «Go» Дуга Лаймана, который оказался весьма приятным.

Итак, Финн держит вас на пути к синефилии.

Проведение времени с Финном, кажется, естественным образом расширяет музыкальные предпочтения и кинематографические вкусы.

Однако Вайнона права в более широком смысле.

Полностью!

Похоже, что представители поколения Z не так ценят походы в кино, как предыдущие поколения. Может ли это быть связано с тем, что их внимание формируется социальными сетями?

Это возможно, но позвольте мне сказать, что мое поколение заслуживает большего признания. То, что у нас нет традиции посещения кинотеатров, не означает, что среди нас мало кинолюбителей. Раньше люди ходили в кинотеатры в первую очередь из-за отсутствия альтернативы, поэтому в итоге смотрели многое из того, что выпускали. Но тогда большинство показанных фильмов были большими блокбастерами. Сегодня у более независимых и разнообразных фильмов есть возможность производить и распространять. Я считаю, что мое поколение более склонно к исследованию менее известных драгоценных камней. Они более критично относятся к потребляемому контенту, что привело к более разборчивому подходу к просмотру фильмов. Я думаю, что эта тенденция будет продолжать расти, и представители моего поколения будут с нетерпением нырять в эти скрытые кинематографические сокровища. Хотя это, возможно, не так широко распространено, те, кто действительно заинтересован, чрезвычайно страстны. У них есть доступ к огромному количеству исследовательских материалов, и при желании они могут посмотреть каждый когда-либо созданный фильм.

Как геймер, я не могу не скучать по ощущениям от похода в кино и погружения в атмосферу большого экрана. Кое-где еще остались очаги волшебства, которые поддерживают эту традицию, и я искренне надеюсь, что больше людей вернутся в театры. Честно говоря, я пытался сделать это обычным делом, но давайте посмотрим правде в глаза: поколение Z — это источник творчества! Будущее отрасли светлое в их умелых руках.

***
LEGO Star Wars: Rebuild the Galaxy теперь транслируется на Disney+.

Смотрите также

2024-09-27 21:57