Голливуд

Звезда «Земли женщин» Сантьяго Кабрера о почти получении роли Аквамена и его секретной роли в «Битлджус»

Михаель ван де Поппе

Звезда «Земли женщин» Сантьяго Кабрера о почти получении роли Аквамена и его секретной роли в «Битлджус»

В этом тексте актер рассказывает о своем опыте работы с Евой Лонгорией, с которой он познакомился 12 лет назад во время совместных съемок в фильме. Поначалу им приходилось преодолевать языковые барьеры, но их впечатлили способности друг друга учиться и адаптироваться. Актер также говорит о том, что ему нравится играть плохих парней, но он готов сыграть главные роли в ром-комах. Он делится своим волнением по поводу работы над предстоящим продолжением «Битлджуса» и отмечает, что ничего не слышал о третьем сезоне «Большой маленькой лжи». Наконец, он намекает на неанонсированный проект, над которым работал в прошлом году в Лондоне. Текст заканчивается напоминанием о том, что новые серии «Страны женщин» доступны для трансляции на Apple TV+ каждую среду.

В «Земле женщин» чилийский актер Сантьяго Кабрера играет роль Амата, испанца, проживающего в воображаемом каталонском городке Ла-Муга. Он единственный мужчина-член женского винного кооператива, который поддерживает экономику города. Кроме того, он неожиданно помогает героине Евы Лонгории, Гале Скотт, и ее семье — матери Кармен Мауре и дочери Виктории Базуа — когда они внезапно входят в его жизнь, когда он скрывается от бандитов, пытающихся вернуть значительный долг ее мужа Фреда Скотта (Джеймс Пьюрфой).

Испаноязычный сериал Apple TV+ с участием Кабреры, который Лонгория в интервью The Hollywood Reporter описал как имеющий тон «Под тосканским солнцем – ешь, молись, люби», намекает на будущую романтическую роль разностороннего актера. За свою карьеру, охватывающую такие жанры, как супергеройская драма («Герои»), черная комедия («Большая маленькая ложь»), криминальный триллер («Декстер») и научная фантастика («Звездный путь: Пикард»), где он сыграл Кристобаля Риоса, Кабрера завоевал восхищение видный грузинский политик.

«Кабрера признает THR, что фанаты «Звездного пути» бывают разных форм, не ограничиваясь только энтузиастами технологий или преданными фанатами. Он удивлен, когда такие личности, как Стейси Абрамс, которая открыто выражает свое восхищение сериалом, напоминают ему о его далеко идущих последствиях. влияние.»

Кабрера, который рассказал о своем прошлом опыте в разговоре ниже, рассказал, что несколько лет назад он был близок к получению роли Аквамена в фильмах DC Comics (роль в конечном итоге была отдана Джейсону Момоа после отмены прослушивания Кабреры в 2007 году). Он также упомянул о своем предстоящем появлении в сиквеле фэнтезийного ужастика Тима Бертона «Битлджус 2». Теперь Кабрера намерен сосредоточиться на изображении более злодейских персонажей, таких как Хорхе Санчес в третьем сезоне «Уборщицы» Макса.

«Оглядываясь назад, нам сказали не романтизировать такие действия, но мне было интересно изображать злодеев вместе с моей коллегой Кейт дель Кастильо во время съемок криминального сериала Fox», — поделился он.

В отрывке ниже Кабрера обсуждает с HR, как он умело избегает стереотипов о латиноамериканцах во время съемок, впервые сотрудничает с Лонгорией в американском испаноязычном шоу и делится новостями о своих предстоящих проектах.

***

Когда вы поняли, что хотите стать актером?

Когда мне было 19 лет, я дебютировал в театре в постановке «Амадей» Питера Шарпа. В то время я учился в колледже по стипендии, специализируясь на психологии. Бессознательно меня, возможно, потянуло на этот путь. Однако я не занимался этим активно и чувствовал неуверенность в своем будущем.

Ваш прорыв на телевидении произошел благодаря британским шоу. Когда произошел переезд в Голливуд?

Как геймер, я могу рассказать о своем опыте так: я был глубоко поглощен воплощением в жизнь шекспировского «Отелло» для постановки. Одновременно в мою дверь постучалась возможность – прослушивание на спектакль, действие которого происходит в Римской империи, где мне предстояло сыграть молодого Октавия. После выхода «Рима» на канале HBO и только что вышедшего «Гладиатора» я почувствовал ветер перемен. Я отправил свою запись для прослушивания и вскоре получил приглашение прилететь в Лос-Анджелес на кинопробы. Сьюзан Баймел, мой тогдашний менеджер, выразила желание представлять меня и пригласила меня и моего агента на ужин. Моей первой реакцией было нежелание: «Голливуд, что?» Мне пока не хотелось покидать комфорт Лондона. После долгих раздумий я в конце концов сдался и принял участие в пилотном сезоне, что привело к моему приглашению на участие в «Героях». Это решающее решение позволило мне укорениться на этой новой земле.

В предыдущем разговоре с THR вы выразили обеспокоенность по поводу того, как люди в Голливуде могут чрезмерно упрощать личности латиноамериканских актеров, сосредотачиваясь исключительно на их этнической принадлежности. Как вам удалось избежать подобных стереотипов благодаря разнообразию ваших актерских ролей?

Я думаю, что нужно много работать и пытаться заставить людей увидеть тебя в другом свете. Я не хочу быть ограниченным. Для меня актерское мастерство – это диапазон и трансформация, а также способность показать разные вещи. Иногда может случиться так, что быть латинянином — это то, чего они хотят больше всего, и что это значит? Потому что мы имеем очень, очень разное происхождение и широкий спектр опыта. Там очень широкий спектр. Я ищу вещи, которые могут сломать эти барьеры и стереотипы. Если бы мне пришлось рассказать о своем актерском опыте, я бы сказал так: я не тот, кем вы меня считаете. Я бы сказал, что это постоянная борьба. И, как вы говорите, я прорвался через это. Но это не значит, что когда ты прорываешься, все говорят: «О, ладно». Я должен продолжать идти.

На мгновение вы подумывали о том, чтобы взять новое имя Саймон Уокер. Оказывалось ли какое-либо давление со стороны людей в Голливуде, чтобы вы приняли более привычную культурную идентичность?

Я отчетливо помню этот опыт. Это было удивительно, как если бы они сказали: «Ух ты, ты разносторонняя и можешь освоить разные акценты». Когда я получил приглашение в Голливуд, я был в восторге, полагая, что меня не заклеймят. На моей первой премии NAACP за фильм «Герои», которая была почетной номинацией, я стоял рядом с Леонардом Робертсом, чернокожим актером и моим другом. Интервьюер подошел к нам и заметил: «Замечательно, что вы оба здесь, особенно как цветные люди». Тогда я опешил, но сейчас, 20 лет спустя, признаю истинность его высказывания.

Как геймер, недавно исследовавший богатый культурный ландшафт Южной Америки, я могу признать, что мое первоначальное понимание истории и социальных проблем Америки было ограниченным. Работа NAACP теперь стала для меня яснее, поскольку я осознаю важность обращения к прошлой и продолжающейся борьбе страны с расовым неравенством. Однако, будучи приезжим из-за пределов США, я был озадачен частым акцентом на расовой принадлежности. Прогресс, несомненно, достигнут, но предстоит еще многое сделать для точного и достоверного представления латиноамериканских и латиноамериканских персонажей в игровой индустрии.

Звезда «Земли женщин» Сантьяго Кабрера о почти получении роли Аквамена и его секретной роли в «Битлджус»

Мне посчастливилось быть частью некоторых замечательных проектов, включая «Спасение», «Звездный путь: Пикард», «Стюардесса» и «Неон». Присоединиться к третьему сезону «Уборщицы» было для меня захватывающим опытом. У шоу уникальная идея, а актеры и съемочная группа невероятно преданы своему делу. Я чувствовал себя как дома и стремился внести свой вклад в сюжетную линию по-своему. Каждый день на съемочной площадке был наполнен новыми испытаниями и возможностями для актерского роста. Я с нетерпением жду возможности увидеть, как развернется история в третьем сезоне!

Опыт в Альбукерке был исключительным. Коллектив там – дружная и гостеприимная семья, работаем вместе уже два года. Присоединившись к ним с Кейт дель Кастильо, я сразу почувствовал себя принятым. Наше взаимопонимание развивалось гладко, что дало нам достаточно времени для укрепления наших отношений. Я наслаждался каждым моментом, поскольку эта динамика открывала уникальные возможности для персонажей. Если возникнет новый вызов, например, роль злодея, я приму его всем сердцем. Во время одной из сцен с Кейт мы стояли перед телом умершего – она играла такие роли в таких сериалах, как «Королева Юга» – и я не мог не признать: «Я знаю, что нам не следует романтизировать это, но играть плохо ребята, это захватывающий вызов».

В интервью THR вы упомянули, что пребывание на съемочной площадке было для вас первой возможностью подробно поговорить по-испански с другим актером. Не могли бы вы описать свой опыт, когда вы присоединились к съемочной группе «Страна женщин» и стали часто общаться на испанском языке?

Для меня это был приятный опыт, поскольку во время съемок мне пришлось меняться ролями и изображать европейского испанского персонажа. Обычно в другие страны едут выступать европейцы, но на этот раз я представлял южноамериканскую сторону. Перспектива выступить перед уважаемой Кармен Маурой, известной испанской актрисой, была одновременно волнующей и пугающей. Более того, ее акцент значительно отличался от моего, поскольку я был чилийцем, что представляло собой интригующую проблему. Мне нравятся акценты, и у меня острый слух; они помогают мне глубже проникнуть в моих персонажей. Следовательно, мне нужно было приложить значительные усилия для овладения испанским языком, уделяя особое внимание его четкому произношению и произношению. Чтобы подготовиться, я практиковал скороговорки перед каждым дублем, чтобы моя челюсть оставалась гибкой. В целом, возможность поработать над этим проектом в живописной части Испании была действительно полезной.

Я был бы рад возможности дать несколько советов Еве Лонгории, когда она впервые готовилась играть на испанском языке, особенно в тонком и элегантном мире кастильского испанского языка. Однако должен признаться, что я не присутствовал во время ее подготовки. Вместо этого я могу предложить сосредоточиться на произношении, интонации и ритме, чтобы по-настоящему уловить суть языка. Погрузитесь в аутентичные испанские медиа, чтобы привыкнуть к потоку и нюансам устной речи. Практика с носителем языка или репетитором по языку также может быть невероятно полезной. Удачи, Ева! Я болею за тебя издалека.

Как геймер, я довольно часто оказывался в роли переводчика во время работы над этим проектом. Проведя год в Испании в подростковом возрасте, я неплохо владел акцентом, но режиссер и сценарист, оба из Галисии на севере Испании, говорили с отчетливым ритмом и страстью, которые иногда ставили меня в тупик. Мне было сложно уследить за их быстрой речью и уникальным акцентом, поэтому мы работали над этим вместе.

Я был в восторге от возможности сыграть больше злодейских ролей, но эта роль, похоже, смещается в сторону романтической комедии. Готов ли я к такому изменению жанра?

Я готов взяться за [«Землю женщин»]. Зачем сопротивляться тому, что приносит радость и кажется приятным спасением, особенно в трудные времена? Я могу наслаждаться тяжелыми драмами и реалистичными шоу, но каждому нужен перерыв. «Земля женщин», кажется, дает это многим людям, включая меня. Чем больше я занимаюсь этой работой, тем больше понимаю, сколько удовольствия она может принести. Так почему бы не отдаться веселью и не заняться еще одной романтической комедией?

Как большой поклонник вселенных Marvel и DC, я был бы рад изучить возможности, если бы у меня была возможность присоединиться к их уважаемым составам. Очарование запутанных повествований и знаковых персонажей Marvel неоспоримо, а богатая история округа Колумбия и разнообразный супергеройский ландшафт занимают особое место в моем сердце. В конце концов, я могу только представить себе волнение от облачения в мантию героя в любой из вселенных!

В 2007 году у меня была невероятная возможность пообщаться с Джорджем Миллером, режиссером, которым я глубоко восхищаюсь, до того, как забастовка писателей нарушила наши планы. До этого мы собирались поехать в Австралию на съемку «Лиги справедливости: Смертная», проекта, от которого я был в восторге. Мой друг Том Берк, который блестяще выступил в «Фуриосе», передал послание от Джорджа. Это было похоже на жизнь в фэнтези о супергероях! Однако забастовка вынудила приостановить производство. Я даже примерил костюм в Weta, компании Питера Джексона, занимающейся спецэффектами, и на мгновение он показался мне невероятно реальным. Но пока проект не увидит свет и я не смогу его открыто обсуждать, как сейчас, он остается несбывшейся мечтой. Если появится еще одна возможность, я обязательно ее рассмотрю, особенно если речь идет о роли злодея – интригующая перспектива!

«Получали ли вы какие-нибудь новости о возможности съемок третьего сезона «Большой маленькой лжи», сериала, в продолжении которого выразили заинтересованность Николь Кидман и Риз Уизерспун?»

Я пока не получил никаких новостей, но надеюсь, что ситуация улучшится, и если они попросят моего возвращения, я буду более чем рад вам помочь. Я хочу еще раз внести свой вклад в этот проект.

Что еще вас ждет?

В прошлом году в Лондоне я получил самый захватывающий опыт в своей игровой жизни. У меня появилась возможность внести свой небольшой вклад в предстоящий сентябрьский выпуск «Beetlejuice Beetlejuice», и позвольте мне сказать вам, это был настоящий взрыв! Я не могу раскрыть никаких подробностей о своей роли, но стать частью вселенной Тима Бертона и работать вместе с ним было моей мечтой. Волнение ощутимо, когда я смотрю, как дебютирует трейлер. Честно говоря, я бы в любом случае был воодушевлен этим проектом. В конце концов, «Битлджус» был одним из тех любимых фильмов детства, которые я пересматривал неоднократно, может быть, семь или восемь раз. Это неописуемое чувство – быть частью чего-то, что ты обожал с первых игровых лет.

Land of Women транслирует новые серии по средам на Apple TV+.

Смотрите также

2024-07-11 17:56