Документальный фильм о 11 сентября, который вы никогда не увидите

Это сложная и неудачная история создания документального фильма «Мысли и молитвы: в сознании человека, пережившего 11 сентября». Фильм был призван рассказать историю Делани Колайо, молодого человека, пережившего теракты 11 сентября в Нью-Йорке. Однако производство фильма увязло в спорах между режиссером Марджори Бордо и Колайо по поводу контроля над отснятым материалом и направления проекта.

Я не могу не чувствовать тяжелую тяжесть эмоций, когда сижу здесь, на этой кровати, и мои глаза наполняются слезами, когда меня допрашивают по поводу этого документального фильма.

Я хотел бы попросить короткую паузу, режиссеры «Мы идем выше», поскольку я, Делейни Колайо, восемнадцатилетний человек, участвующий в вашем документальном фильме о жизни тех, кто пострадал от терактов 11 сентября. Дети 11 сентября».

В ходе длительного допроса, продолжавшегося более двух часов и продолжавшегося еще три часа, снятого в августе 2017 года, режиссеры Сара Хирш Бордо и Майкл Кампо настойчиво расспрашивали Колайо о его истории членовредительства, его отношениях с матерью и смерти отца. Более того, они настаивали на его позиции против смертной казни для террористов. Утомленный этими напряженными сеансами, Колайо с усталыми и страдающими карими глазами выразил свое утомление и заявил, что уже раскрыл секреты, которые никогда раньше не раскрывал.

«Что заставляет тебя верить, что ты проходишь через такие трудности?» – спросил Кампо. «Может быть, ты чувствуешь, что навлек на себя это своими прошлыми действиями?»

После дальнейших разговоров Колайо стонет: «Я не хочу вести этот разговор».

«Но я знаю», — отвечает Кампо. — И сейчас у меня время. 

«Я очень истощен», — пытается сказать Колайо несколько минут спустя. — Я не хочу этого разговора.

«Но это не утомительный разговор…» Кампо снова отвлекает подростка. 

Закончив сцену в парке с Брайаном Косгроувом, потерявшим отца в трагедии «Башни-близнецы», Колайо испытывает внезапный приступ тревоги. Камера продолжает снимать, показывая, как он падает на тротуар, Бордо рядом с ним, ее пальцы нежно обхватывают его голову. Позже на камеру видно, как Колайо лежит на больничной каталке в отделении неотложной помощи, его глаза нервно мерцают, когда его проверяет медсестра.

Во время телефонного разговора спустя шесть лет после этого события Колайо выражает свое недовольство тем, как он появился на кадрах обнаженным и раненым. Он не знал, что Бордо записывал его во время пребывания в больнице, пока не посмотрел версию документального фильма. «Я чувствовал себя так, будто был на грани смерти, — вспоминает он, — совершенно не зная, что происходит вокруг меня».

Много было. 

Фильм «Мы идем выше», подготовка к съемкам которого началась в 2017 году, с самого начала вызвал значительный ажиотаж: статьи появились в таких крупных изданиях, как The New York Times, USA Today и CBS News. Согласно рекламным материалам, Бордо будет продюсировать проект, а Колайо разделит с ним режиссерские обязанности.

С ранних лет и до большинства своих появлений на экране Колайо называл и называл женскими местоимениями. Его фамилия Колайо-Коппола, но он предпочитает называться Колайо. Однако начиная с 2020 года Колайо публично заявил о своей гендерной идентичности как мужчина. В этой статье я буду использовать he и his для обозначения Колайо, за исключением случаев прямого цитирования источников, в которых используются разные местоимения.

В 2017 году люди были в восторге от упорства Колайо в запуске этого проекта. Они удивлялись: «Попытка террористов сломить дух ее семьи только придала ей силы». The New York Times предсказала, что документальный фильм дебютирует в 2018 году. Создатели фильма планировали поговорить с каждым ребенком из эпохи 11 сентября, который был готов дать интервью. Для будущих историков будет составлен архивный сборник интервью.

Более 900 000 долларов было собрано от семей жертв 11 сентября и других спонсоров, как документально подтверждено аудитом 2020 года, проведенным по заказу Колайо.

Спустя семь лет после анонса ни один фильм так и не был выпущен.

Это не просто очередная история о провале производства и нерациональной трате денег. Злополучный фильм We Go Higher не только представляет собой трагически нерассказанную историю о самом страшном террористическом акте на территории США, но и поднимает тревожные вопросы о самой документальной индустрии. Помимо того, что он порождает иск, в котором утверждается, что Бордо и ее компании незаконно присвоили производственные фонды, а разгневанные бывшие продюсеры озадачены, по их словам, роскошными путешествиями Бордо и странными покупками, есть тревожные сообщения о том, как с травмированными людьми обращались перед камерой и за ней. 

В последние годы документальные фильмы превратились из нишевых постановок в крупных игроков индустрии развлечений, с такими получившими признание критиков названиями, как «Тихо на съемочной площадке», «Где Венди Уильямс?» и «Бритни против Спирс». Однако этот рост вызвал дебаты об этических журналистских практиках и благополучии людей, показанных в этих фильмах. В то время как киноиндустрия теперь нанимает координаторов интимной жизни для защиты актеров в сценарных постановках, некоторые задаются вопросом, необходимо ли предоставлять психологическую поддержку и меры безопасности тем, кто делится своими травмами из реальной жизни — часто без компенсации. Марджи Рэтлифф, которой было 20 лет, когда она появилась в документальном фильме «Лестница» о суде над ее отцом за убийство его жены, теперь сожалеет о своем участии и создает Альянс по расширению прав и возможностей участников документального кино. Целью некоммерческой организации является предоставление юридических консультаций, ресурсов в области психического здоровья, помощи по контрактам и ресурсов для кинорежиссеров нуждающимся участникам. Рэтлифф, который не получил никакой оплаты за «Лестницу» или адаптацию HBO 2022 года, объясняет: «Мы хотим гарантировать участникам доступ к юристам, специалистам по психическому здоровью и помощь с контрактами, чтобы они понимали, что подписывают».

Как геймер я бы сказал: в интригующем случае «Мы идем выше» аудит 2020 года выделяется как уникальное понимание сложностей документального производства. В то время как некоторые фильмы взяты из авторитетных источников, таких как CNN и The New York Times, другие больше созданы своими руками. Кажется, что в этом проекте профессиональные и личные границы размылись до неузнаваемости. Во время телефонного разговора с Бордо режиссер заявил, что у «We Go Higher» нет никаких проблем с финансами или психическим здоровьем. Она назвала это «творческой осечкой», но сумела завершить согласованную версию фильма. Однако она признала, что все пошло не по плану, и возложила вину на Колайо за неожиданный сдвиг в направлении проекта, который поверг ее в шок и в конечном итоге помешал продаже фильма. Она призналась, что постановка сильно сказалась на ее благополучии.

«Бордо рассказывает, что у нее были подобные дискуссии с другими женщинами-режиссерами-документалистами. Мы начинаем с идеи, но нашим фильмам не хватает финансирования. Мы неустанно работаем, чтобы воплотить их в жизнь. Мы терпим годами. Мы жертвуем своим благополучием. После того, как отложили проект У меня диагностировали новое аутоиммунное заболевание, опухоль молочной железы и кисты яичников. Кроме того, я имел дело с «активным вирусом Эпштейна-Барра», ответственным за повторяющиеся гриппоподобные симптомы».

Я, как любопытный фанат, перефразировал бы это так:

Как страстный участник группы Facebook, состоящей из семей, пострадавших от трагедии 11 сентября, я наблюдал бесчисленные дебаты и выражения обеспокоенности по поводу будущего нашего общего проекта.

В сообщении от 2022 года участник написал: «Нам, детям, трудно доверять другим. К сожалению, мы открылись им только для того, чтобы испытать разочарование».

Как любопытный геймер, я хотел бы добавить свой вопрос к обсуждению фильма: «Что-нибудь случилось с этим фильмом? Он все еще находится в разработке? Было бы здорово, если бы мы могли получить некоторые обновления или разъяснения ради участвующие».

Сущность журналистики заключается в облегчении страданий угнетенных и причинении дискомфорта тем, кто находится у власти. Для тех, кто хочет получить разъяснения по поводу «Мы идем выше», приготовьтесь к рассказу, составленному из интервью из первых рук, неопубликованных кадров, юридических записей, финансовых документов и записей в социальных сетях. Трагедия 11 сентября принесла огромную боль и опустошение, по-разному затронув людей. Это повествование проливает свет на страдания, причиняемые друг другу. Однако это не просто история о боли и разногласиях; оно обещает исцелить разбитую мечту.

***

В старшей школе футбольной академии Флориды впервые расцвели отношения сотрудничества между Бордо и Колайо.

В возрасте 15 лет, во время школьных каникул в Нью-Йорке, Колайо вспоминает, как подвергся сексуальному насилию со стороны друга знакомого. Чувствуя себя неловко после пребывания в академии, где соотношение студентов мужского и женского пола было значительным, Колайо обратился за помощью к Алексис Джонс. Джонс была бывшей участницей Survivor, известной своей программой защиты прав на сексуальное насилие ProtectHer, нацеленной на спортсменов-мужчин. Чтобы привести Джонс в школу и поделиться ее посланием, Колайо организовал сбор средств для покрытия платы за выступление в размере 6000 долларов.

В декабре 2016 года Джонс попросил Колайо, которому на тот момент было 18 лет, поехать в Остин, штат Техас, чтобы поделиться своим рассказом о нападении на фильм ProtectHer, продюсерами которого выступили Джонс и Бордо. Примечательно, что Бордо получила признание за режиссуру документального фильма 2015 года «Храброе сердце: История Лиззи Веласкес», в котором изображена необыкновенная женщина, переживающая издевательства, несмотря на уродующее заболевание. Биография Бордо на IMDb показывает, что ранее она занимала различные маркетинговые должности в индустрии развлечений, в том числе работала в Paramount и MGM Studios.

Компания Women Rising, основанная в 2013 году в Остине, представляет собой продюсерскую компанию с заявленной миссией: создавать контент и создавать опыт, который поднимает настроение и вдохновляет женщин и молодых девушек.

В законченном фильме «Защити ее» Джонс произносит мощную речь перед переполненной аудиторией, полной мужчин-спортсменов Техасского университета. В фильм также вошли отзывы таких известных личностей, как экс-звезда Университета Южной Калифорнии Мэтт Лейнарт и опальный игрок НФЛ Рэй Райс. Эти люди поддерживают идею ответственности мужчин.

На полторы минуты фильм переходит от Брэда Бакмана, бывшей звезды баскетбола и мужа Джонс, выражающего обеспокоенность по поводу безопасности женщин в кампусе, к Колайо, выглядящему удрученным. После серии монтажей, изображающих обвинения в сексуальном насилии в университетах Бэйлора и Стэнфорда, а также выпуска новостей, в котором сообщается, что «два бывших футболиста Вандербильта находятся под следствием за сексуальное насилие над студенткой, находящейся без сознания в комнате общежития», сцена возвращается в Колайо. Его образ олицетворяет невинность и уязвимость: длинные темно-светлые волосы с аккуратным пробором, блестящие губы и подчеркнутые брови, обрамляющие выразительные глаза, которые доминируют на крупном плане.

Как геймер, я бы перефразировал это так: в фильме Бордо и Джонса им не удалось передать четыре минуты и 22 секунды душераздирающего рассказа Колайо о жестокости и эмоциональных шрамах предполагаемого нападения. Важно отметить, что, по словам Колайо, предполагаемый нападавший не был ни студентом колледжа, ни профессиональным спортсменом, инцидент произошел не в комнате общежития или на территории колледжа, и Колайо оставался в сознании на протяжении всего испытания. Более того, это нападение не было связано ни с одним из упомянутых печально известных случаев.

Мелисса Купер, опытный продюсер документальных фильмов, предупреждает, что изображение подобных ситуаций заслуживает тщательного рассмотрения. Она считает эксплуатацией использование слова «Колайо» в качестве обозначения молодых женщин, ставших жертвами изнасилования в спорте. По словам Купера, это неуместное манипулирование эмоциями и распространение дезинформации.

Джонс не ответил на многочисленные запросы о своем мнении по данному вопросу. Изначально Бордо дал несколько ответов на вопросы, поставленные в этой статье. Однако через представителя она предпочла не обсуждать использование Colaio в «ProtectHer» или другие связанные темы, поднятые здесь, когда была такая возможность до публикации.

Как геймер, я понял, что как только я подписываю форму разрешения на документальные материалы, я теряю всякое право голоса в том, как монтируются мои клипы и где они показываются. Это горькая пилюля, когда я узнаю, что отснятый материал, который, как я думал, предназначался для использования в образовательных целях в колледжах, вместо этого используется где-то еще. В нашем разговоре Колайо признался: «Я считал, что его можно будет использовать исключительно в учебных программах колледжей».

Фильм «Защити ее», который благодаря Кампо стал блестящим в кинематографическом плане, дебютировал на кинофестивале South by Southwest в 2020 году. В настоящее время его можно транслировать онлайн через Amazon.

В самые острые моменты съемок фильма «Защити ее» Колайо, проживавший в квартире Бордо, рассказал режиссеру, что его отец, бывший руководитель Cantor Fitzgerald, погиб 11 сентября. Он также поделился, что недавно обнаружил, что у него есть финансовый траст с доходами из Фонда компенсаций жертвам 11 сентября и страховыми деньгами.

Колайо поделился с Сарой своим желанием создать документальный фильм о детях, потерявших родителей во время терактов 11 сентября, поскольку он считал, что их истории остались нерассказанными. Впечатленный кинорежиссерскими способностями Сары, Колайо обратился к ней за советом. Сара выразила энтузиазм и согласилась сотрудничать, руководя проектом вместе с Колайо, а ее продюсерская компания будет контролировать его финансирование. Партнерство быстро набрало обороты.

Бордо определяет связь с Колайо, опираясь на их общий опыт переживших сексуальное насилие. (Бордо рассказала, что она стала жертвой в детстве, а затем и во взрослой жизни, в возрасте 28 лет.)

«Мы с Делейни связаны благодаря нашему общему прошлому. После моего документального интервью с Делейни он признался мне, что впервые почувствовал себя по-настоящему понятым и признанным. Он рассказал, что помимо того, что он был частью сообщества жертв сексуального насилия, он также пережил события 11 сентября».

Примерно через четыре месяца Колайо вместе со своей матерью Джун Копполой заключили сделку о предоставлении кинокомпании Бордо кредита в размере 40 000 долларов в месяц сроком на четыре месяца. Целью этого финансового взноса было начало производства фильма о событиях 11 сентября и их влиянии на детей. В соглашении указано, что Колайо получит возмещение «из первых средств, собранных и доступных для производства фильма». Субъекты документального кино редко финансируют свои собственные проекты, учитывая потенциальные проблемы с творческим контролем, и тем более 18-летний новичок.

Как любопытный поклонник, следящий за юридическими событиями между Колайо и делом Бордо, я могу поделиться этим, основываясь на жалобе о гражданском мошенничестве, поданной 13 июля 2023 года в Западном округе Техаса, округ Остин, Колайо утверждала, что Бордо и связанные с ней предприятия организовали кредитная сделка, в результате которой Колайо предоставил производству ссуду в размере 276 000 долларов.

Съемочный процесс стартовал 5 июля 2017 года. По словам Бордо, компания Panavision щедро предоставила для этого проекта аренду фотоаппаратов. Первые съемки проходили в резиденции Колайо, расположенной к северу от Нью-Йорка.

Через шесть недель, 19 августа, случилась паническая атака. Впоследствии, 11 сентября 2017 года, на месте трагедии — Ground Zero — во время торжественной церемонии, посвященной 16-летию, Колайо был заснят на камеру, когда он называл имена жертв, среди которых были его отец и двое дядей. Позже в тот же день Колайо принял участие в проведении интервью с другими детьми, пострадавшими от событий 11 сентября. Всемирный торговый центр щедро предоставил открытый пол в одном из своих офисных зданий, откуда открывается захватывающий вид на мемориальные бассейны, построенные на месте фундаментов бывших башен.

Для Колайо этот опыт оказался более сложным, чем для остальных 70 детей, большинство из которых появлялись на съемочной площадке лишь на короткое время.

Как человек, переживший потерю родителей, я могу понять, как эти интервью принесли многим чувство освобождения. Я тоже все еще чувствую боль, но признаю, что горе — это важный аспект того, кем я являюсь. Любовь — тоже часть меня, и вместе они составляют сложную картину моей личности.

Несколько семей жертв 11 сентября заявляют, что, несмотря на сочувствие, которое они получили, их изображали эгоистичными из-за значительных выплат из компенсационного фонда на протяжении многих лет. Фильм предоставил возможность передать более запутанную историю. Брайан Косгроув, которому сейчас 35 лет, в 2001 году учился в седьмом классе. Хорошо известный звонок в службу 911 от его отца Майкла, который погиб в одной из башен, показывает, как он спокойно просит о помощи и выражает привязанность к своим детям, прежде чем мучительно воскликнуть: «Ой, Бог!» как рушится конструкция. В проникновенном интервью Брайана для журнала We Go Higher он выразил свое раздражение тем, что, в отличие от других, теряющих близких, он не может найти выход из ситуации. «Меня просто считают фигурой, которой сочувствуют. Люди выходят из безвестности и связываются со мной или выражают соболезнования только 11 сентября», — заявил Косгроув. Он описал худший день в своей жизни как мем. «Эпицентр превратился в туристическую достопримечательность. Я не могу посетить это место, чтобы оплакать смерть моего отца, потому что там есть семьи из Дании, делающие селфи перед мемориалом моего отца».

11 сентября 2001 года мне было три года. В то утро, когда я готовился к уроку балета, моя мать внезапно расплакалась и безудержно заплакала.

Я не могу не быть глубоко тронут, вспоминая мучительный опыт членов моей семьи, которые работали на 100-м этаже Южной башни. В 9:03 утра, всего через 17 минут после того, как другой самолет врезался в Северную башню, угнанный самолет врезался в этажи с 77 по 85. К сожалению, среди обитателей верхних этажей оказалось очень мало выживших. Некоторые оказались в ловушке пламени и дыма, отчаянно ожидая спасения, которое так и не пришло. Другие смело решили бежать по единственной уцелевшей лестнице. Те, кто оставался в живых в течение душераздирающих 56 минут после удара, в конечном итоге были раздавлены, когда башня рухнула в 10:28 утра, отправив неизгладимое облако удушающей пыли по нижнему Манхэттену. Эта незабываемая сцена массовой гибели, унесшая жизни 403 отважных спасателей, транслировалась в прямом эфире, чтобы весь мир мог стать ее свидетелем.

В ночь после съемок 13 сентября 2017 года Колайо обратился к Бордо в текстовом сообщении, выразив чувство отчаяния и поделившись своим нежеланием участвовать в запланированном интервью, которое должно было состояться на мемориальном месте на следующий день. .

Как геймер, я чувствую глубокую связь с событиями, которые возвращают воспоминания или эмоции из прошлого. В данном случае я прошу прощения за все, что привело нас сюда, но пребывание в этом месте сегодня, как никогда, приблизило меня к воспоминаниям о моем отце. Это заставило меня понять и представить, каково ему было. Сейчас, как никогда, я хочу быть с ним. Мне бы хотелось быть там с ним прямо сейчас.

Бордо ответил ответным сообщением, несмотря на утверждение Колайо, что они находились в разных комнатах одного и того же временного жилья: «Дорогой, пожалуйста, не пугай меня без надобности. Это не подходит ни тебе, ни тем, кто беспокоится о тебе».

Колайо: «Мне жаль, я больше не хочу этого чувствовать».

Бордо выразил сочувствие по поводу выкидыша подруги и признал жизненные трудности. Он верил в способность своего друга преодолевать невзгоды и призывал его искать поддержки в это трудное время. Бордо подчеркнул, что он обеспокоен потерей своего друга, и попросил понять, не может ли он в данный момент полностью заняться их проблемами.

В течение следующих двух лет Колайо регулярно получал рекомендации в виде видеообращений по сбору средств во время периодических съемок. Записи показывают, что доноры в 2017 году внесли в общей сложности 215 802 доллара. Значительная часть этой суммы, примерно 62 805 долларов, была получена за счет кампании Indiegogo для фильма в 2017 году, в рамках которой были собраны пожертвования только от 299 доноров. По словам Колайо, многие из этих авторов были родственниками и друзьями жертв 11 сентября.

Аудит показал, что на связи с общественностью и маркетинг еще не вышедшего фильма было потрачено более 37 000 долларов. Орна Пикенс, опытный публицист в сфере развлечений, получила из этого бюджета 8000 долларов. В коротком разговоре по телефону она рассказала, что ее работа была завершена в 2017 году, когда в таких изданиях, как The New York Times и People, появились новостные статьи, связывающие Бордо с громким проектом. Пикенс выразила недоумение по поводу времени этого обсуждения, заявив: «Мне грустно за Сару. Она вложила так много времени и энергии в этот проект».

Еще весной 2018 года я оказался в Нью-Йорке, где присутствовал на мероприятии «Марш за наши жизни» против насилия с применением огнестрельного оружия. Как преданный геймер и страстный наблюдатель за текущими событиями, я не мог не заметить растущее разочарование среди жертв массовых расстрелов и других травм по отношению к тем, кто просто предлагал «мысли и молитвы», не предпринимая реальных действий для перемен.

Роджерс, полный юношеских амбиций, жаждал стать частью киноиндустрии. Она сказала: «Я бы отдала все свои силы, даже до изнеможения. Я была настолько заинтересована, что сделала бы все, чтобы сохранить эту реальность. Я действительно работала на этой конференции вместе с Мишель Обамой. Мы вели серьезные дискуссии с Paramount. и Sony относительно различных проектов».

В ближайшем будущем Роджерс присоединился к команде «We Go Higher». Ей сообщили, что ее роль будет ассоциированным продюсером с заработком примерно от 5 до 8,5 тысяч долларов в месяц. Однако после увольнения опытного линейного продюсера Бордо доверил Роджерсу обязанности линейного продюсера без какого-либо повышения зарплаты. Должность линейного продюсера включает в себя сложные задачи, такие как управление бюджетом и координация логистики производства. «Я определенно не умела обращаться с финансами», — призналась Роджерс, чья кредитная история на IMDb указана как линейный продюсер. «Я не имел ни малейшего представления, что это влечет за собой».

Роджерс и Колайо вспоминают, что Бордо часто называл их «Дорогое сердце» и «Ангел». По словам Роджерса, Бордо начала называть себя «выжившей в терактах 11 сентября».

«Колайо делится: «Она полностью исполнила для меня роль матери». Она даже называла меня своей дочерью, и наши отношения были невероятно близкими».

Меня спросили, считаю ли я Колайо своей «дочерью», на что я ответил, поделившись проблемами со здоровьем и финансовыми неудачами, которые я испытал после того, как фильм был отложен.

Всего через несколько месяцев после начала своей новой работы Роджерс пережила душераздирающую личную утрату, когда ее любимый 16-летний брат Джулиан покончил с собой. Джулиан был опытным игроком в лакросс и источником гордости для семьи. Вместо того, чтобы отправлять цветы, семья попросила пожертвования в память о Джулиане в некоммерческую организацию Women Rising Productions, где сестра Роджерса, Келли, нашла вдохновение. Финансовые отчеты показывают пожертвования на сумму 4 115 долларов, сделанные в рамках «В честь Джулиана Роджерса» для проекта под названием «Мы идем выше».

***

После смерти моего друга я переехал в Остин и поселился в квартире Бордо, поскольку он любезно предложил мне это место. По моим наблюдениям, изначально Бордо ездил на устаревшем внедорожнике.

«Роджерс рассказывает, что однажды она рассказала о своем плане приобрести кастомный Porsche. Она описала его как подарок для себя. Однако это открытие вызвало у меня вопросы, поскольку она одновременно упомянула о своих финансовых затруднениях из-за производственных затрат».

Как любопытный геймер, расследующий прошлое Бордо, я наткнулся на кое-какую интригующую информацию в общедоступных записях. Похоже, что в какой-то момент я (Бордо) владел Porsche Cayenne 2019 года выпуска, первоначальная цена которого составляла 65 700 долларов. Однако, когда меня спросили об этом напрямую, я промолчал о марке проданной машины.

Когда на Роджерс выпало организовать поездку Бордо, она выразила недоумение по поводу критики своего босса по бюджетным вопросам, хотя последовательно отдавала предпочтение премиальным рейсам между Остином и Нью-Йорком.

Несмотря на то, что документальные фильмы приносят значительный доход, многие создатели документальных фильмов по-прежнему привержены минималистскому подходу. Эта философия подчеркивает важность поддержания связи со зрителями и обеспечения финансирования, поскольку чрезмерное усложнение может привести к потере их поддержки. Александра Пелоси, снявшая 16 документальных фильмов HBO, включая «Пелоси в доме» (2022), делится своей точкой зрения: «Я работаю на HBO 22 года и всегда путешествовала эконом-классом. Режиссеры-документалисты путешествуют эконом-классом».

Как эксперт по финансированию кино с более чем 25-летним опытом, я видел свою долю финансирования производства. Однако во время аудита, который я проводил для We Go Higher в 2020 году, меня озадачило отсутствие соблюдения отраслевых стандартов. Основатель Колайо был обеспокоен оставшимися без ответа вопросами, касающимися использования пожертвованных средств и задержки погашения его кредитов.

Он попытался разобраться в присланных ему документах и ​​смог провести аудит на 279 страницах. Это показывает, что в бюджете было заложено 120 000 долларов на оплату Бордо как продюсера. Среди многочисленных расходов производственного бюджета без четких поступлений — 21 671 доллар США за гостиницу и 32 291 доллар США за авиабилеты, которые аудитор назвал «сомнительными». Во время поездки в Калифорнию в ноябре 2018 года обвинения были предъявлены Kaya Sushi, Belcampo Meats, Hotel Wilshire и роскошному отелю Shutters on the Beach в Санта-Монике, когда, как отмечается в аудите, «все обвинения CA были предъявлены тогда, когда для фильма в Калифорнии ничего не делалось». в то время. Никаких документов, никаких квитанций и никакой информации». 

31 августа 2017 года по производственному счету были зарегистрированы транзакции на сумму более 600 долларов США в Alamo Drafthouse в моем родном городе. Однако при рассмотрении этих обвинений у аудитора возник вопрос: почему в Остине идут расходы на кинотеатр? Поскольку при этих транзакциях не было предоставлено никакой документации, квитанции или соответствующей информации.

Во время интервью Бордо объяснил сумму в 182 доллара при проверке сумки, заявив: «Среди многочисленных бухгалтерских записей, которые мы представили, был один случай, когда я использовал свою карту Amex лично, пешком и без альтернативных средств, чтобы купить небольшую сумку. кошелек.» Она рассказала, что на «We Go Higher» было потрачено более миллиона долларов, а ее продюсерская компания вместе с ней самой понесла убытки, превышающие 276 000 долларов, которые Колайо одолжил, но не получил.

***

Как любознательный поклонник, внимательно следящий за творчеством Роджерса, я хотел бы поделиться интригующей деталью из его прошлого опыта работы с Бордо. В октябре 2018 года в Лондоне в рамках нашего проекта «We Go Higher» была запланирована встреча с человеком, пострадавшим от взрыва на концерте в Манчестере, которую Бордо забронировал с помощью кредитной карты компании. Однако это собрание было отменено. Вместо того, чтобы отменить поездку, Бордо попросила Роджерс помочь изменить билет, чтобы вместо этого она могла полететь в Тиру, главный город на очаровательном греческом острове Санторини. Она не уточнила точную дату этого изменения, но пояснила, что, по ее мнению, повторное использование билета является деловым вопросом.

«Роджерс рассказывает, что она решила взять перерыв, что она объяснила своему работодателю по телефону, сославшись на чрезмерную нагрузку на работе. Общение между Роджерсом и Бордо, а также записи Роджерса того времени подтверждают эту версию. В этих сообщениях Роджерс выражает понимание инструкций своего начальника относительно повышения класса обслуживания до первого класса на рейсах British Airways, но при этом рассказывает о своих трудностях с приобретением билета до Тиры».

Бордо сообщает: «В определенные дни у них были рейсы в Тиру». 

В ленте Бордо в Instagram есть фотографии ее и ее матери на Санторини, сделанные в апреле и мае 2019 года. Она назвала эти поездки «личным ретритом» или «исцеляющим путешествием», предпринятым накануне ее дня рождения. В одном из постов она написала: «Шесть месяцев назад, после того как мне поставили еще один медицинский диагноз, я решила инвестировать в восстановительную поездку за границу. Я внесла предоплату, потому что знала, что моя неуверенность в себе попытается отвлечь меня от необходимости уделять необходимое время себе. .»

За шесть месяцев до апреля мы с Роджерсом обменивались сообщениями о поездке в Грецию. Однако Бордо уклонился от ответа на вопрос о запланированном визите на Санторини.

Некоторая часть стресса, требующего отпуска на Средиземноморье, также могла быть вызвана решением Бордо к середине 2018 года изменить направленность проекта. По предложению Бордо Колайо встречался на камеру с людьми, пережившими школьную стрельбу и другие травмы. «Она сказала, что, поскольку проект расширяется, его расходы растут», — вспоминает Колайо. 

Примерно в 20 лет я последовал примеру Бордо, полагая, что суть ее фильма будет вращаться вокруг пронзительных историй тех, кто трагически потерял своих родителей во время терактов 11 сентября. Время от времени я высказывал свои сомнения по поводу некоторых ее решений, но ее реакция была далеко не обнадеживающей. Ее глаза, казалось, превратились в лужи тьмы, а ее энергия зловеще изменилась. Интенсивность ее ответа заставила меня почувствовать себя неловко и неохотно бросать ей вызов дальше.

Колайо попытался согласиться, сказав: «Она была моим первым гидом, который познакомил меня с киноиндустрией. Учитывая этот опыт, я счел разумным промолчать и поучиться у нее».

Бордо переложил вину на Колайо за то, что он не собрал достаточно средств, поскольку однажды он посетовал: «Мне глубоко больно, что вы не протянули руку помощи, когда об этом просили». В ответ Колайо вспоминает: «Я отправил ему искреннее послание, заверив его в своей обеспокоенности».

Я, как Бордо, решил переименовать фильм из его нынешнего названия на IMDb — «Потеря и находка». Один из моих ассоциированных продюсеров, пожилой человек, переживший события 11 сентября, наблюдал за развитием ситуации и решил покинуть проект.

Ассоциированный продюсер рассказывает: «Как только эти сообщества стали частью нашего кинопроизводства, в фильме «Мы идем выше» речь уже не о детях 11 сентября. Фокус проекта резко изменился. Она представила нам новые кадры, сделав их убедительной историей о выживании и устойчивости людей, переживших травмирующее событие. Однако эта трансформация была не той, которую я изначально планировал, когда обращался за финансированием или спрашивал друзей. открыться и поделиться своими историями».

Отношения между членами команды начали ухудшаться. В течение одного производственного дня Колайо отказался есть предоставленный обед и вместо этого пошел поесть самостоятельно. По словам Роджерса, после этого инцидента Бордо выразил разочарование по поводу вызывающего поведения Колайо и его склонности к придиркам. «Сара заметила: «Я не могу с этим справиться. Это только потому, что она богата», — вспоминает Роджерс. В Остине Бордо предостерег Роджерса от дружбы с Колайо, заявив, что их неравенство в богатстве приведет к неравной дружбе. «Потому что он самый молодой миллионер, заработавший самостоятельно, которого она знала, и это существенно меняет его социальную динамику», — делится Роджерс точкой зрения Бордо.

К концу 2018 года Роджерс разочаровался и покинул проект. Затем он вернулся в Нью-Берн, Северная Каролина, чтобы работать кассиром в местном магазине «Чик-фил-А».

В конце 2019 — начале 2020 года Бордо и редактор Вэньцзин Чжан вместе работали в Остине над завершением работы над фильмом. Во время телефонного разговора Чжан упомянул Колайо во множественном числе, подразумевая «они». По словам Чжана, у Колайо не было оснований для критики, поскольку он активно участвовал в процессе редактирования. «Все были проинформированы», — заявил Чжан. «Они одобрили изменения и даже несколько раз приходили сюда для дополнительных интервью и мероприятий по сбору средств».

«Бордо не позволил Колайо присоединиться к встречам со стриминговыми сервисами и другими потенциальными покупателями, заставив его остаться в стороне. Она считала, что их присутствие вызовет чувство вины, поэтому я согласился с ее решением».

Чжан и Бордо отмечают, что поддержка Колайо уменьшилась после того, как фильм «Потеря и обретение» не смог попасть на кинофестиваль Трайбека 2020 года, который проходил возле остатков башен-близнецов.

«По словам Чжана, Делейни нашел ситуацию очень тревожной. Этот инцидент произошел в Остине, где они ужинали с Сарой и Брайаном Косгроувами. Делейни был глубоко тронут этим, поскольку фильм имел для них большое личное значение. Хотя я сочувствую их чувствам. Я также считаю, что провал фильма не является окончательным, и еще есть куда двигаться».

Как геймер, я бы сказал это так: «При создании фильмов «Бордо» и «Потеря и обретение» без сценария мы не знали всего потенциала наших материалов до тех пор, пока не начался процесс монтажа. Нам нужно было собрать воедино повествование, поскольку так делают многие документальные фильмы, и мы были вполне удовлетворены появившейся историей».

О чем это? «Как люди по-разному справляются с горем и потерей», — отвечает редактор.

Колайо рассматривал отказ от кинофестиваля Трайбека как возможность переоценить свой фильм, который был сосредоточен на исцелении травм одного поколения путем утешения более молодого. Он признался, что чувствовал разочарование, считая, что постановке не хватает профессионального качества и все еще требуется сбор средств. Он вспомнил отзыв Бордо о том, что история слишком грустна для коммерческой привлекательности, и предложил добавить беззаботные элементы. Колайо размышлял над 400 часами рассказов детей о событиях 11 сентября и чувствовал, что их глубина не полностью передана в представленной версии. Он утверждал, что попытка извлечь радость из такой естественно трагической темы вводит в заблуждение и неуважительно относится к реальности события. Колайо начал подозревать, что его направили к созданию фильма, который соответствовал бы видению Бордо, а не его собственному.

Бордо бросает вызов идее, с которой мы согласились, которая заключается в «превращении страдания в осмысленное действие».

Я был ошеломлен, когда Делейни, сорежиссер и главный герой нашего фильма, снятого с группой детей в 2020 году, внезапно передумал и захотел отказаться от проекта чуть более чем через месяц после того, как мы отпраздновали его завершение. Фильм был задуман как платформа для коллективных голосов этих детей, предоставляющая им возможность быть услышанными. Но теперь нам пришлось бороться с дилеммой, возникшей из-за решения одного ребенка.

В электронном письме внешнему инвестору в октябре 2020 года, которое я получил, Бордо попытался пролить свет на причину отсутствия прибыли. Она упомянула, что Делейни питал к ней растущую обиду, обвиняя ее в различных проблемах. Бордо признала, что на жизнь Колайо повлиял важный фактор, о котором она в то время не подозревала. В этом электронном письме Бордо выразила обеспокоенность по поводу своей бессонницы и рассказала, что ее друзья тоже становятся все более обеспокоенными. Однако, если не считать имени Делейни, женщина, которую Бордо встретил четыре года назад, уже не была тем же человеком.

В иске утверждается, что электронное письмо Бордо воспринимается как возложение вины на сексуальную ориентацию Колайо за его неприязнь к фильму. Согласно иску, электронное письмо также подразумевает, что откровение Колайо о том, что он гомосексуалист, повлияло на оценку проекта Бордо, тогда как на самом деле именно качество фильма было основной проблемой, поднятой Колайо.

Я твердо утверждаю, что в этой ситуации с моей стороны не было абсолютно никакой предвзятости. Исход перехода Делейни и его новая жизнь не имели никакого влияния. Если бы Колайо не потерял веру, мы бы пришли к удовлетворительному выводу. Никто не должен был понести финансовых потерь, поскольку фильм был готов к успеху, и всем инвесторам были бы возмещены расходы. К сожалению, COVID-19 разрушил кинорынок, и Колайо выразил недовольство снятой окончательной версией. Несмотря на эту неудачу, небольшой кинофестиваль проявил интерес, и кто-то даже попытался лицензировать отснятый материал.

Осенью 2020 года Бордо размышлял, целесообразно ли бросить вызов Колайо за власть. Однако в октябре он получил от нее электронное письмо, в котором говорилось: «В последнее время я консультировался с несколькими кинематографистами и инвесторами относительно того, какие действия следует предпринять, когда их субъекты или сотрудники претерпевают изменения во взглядах. К сожалению, общий совет, который я получаю, таков: распространять в рамках правовых ограничений, мне трудно эмоционально принять этот совет».

Бордо предлагает передать все отснятый материал Колайо на месте, чтобы он мог создать любой фильм, который пожелает. Колайо, напротив, утверждает, что были выдвинуты условия, например требование Бордо о компенсации. Однако Бордо опровергает это утверждение.

Когда мне исполнилось 18, именно тогда я впервые пересекся с Бордо. К тому времени, когда мы снова познакомились, мне было около 21 года, и я продолжал поглощать знания с впечатляющей скоростью.

Он делится: «Я посвятил этому проекту три года, и его внезапное исчезновение повергло меня в отчаяние. С осени 2020 года по лето 2021 года я почти не выходил за пределы дома из-за стыда. Все в моей семье и кругу общения знали об этом. «

Со временем он погрузился в профессиональную терапию и устроился на работу в бар, расположенный в Вест-Виллидж на Манхэттене. Он делится: «Ощущение света возникло, когда я начал стабилизироваться в квир-сообществе. Я заново открыл для себя счастье. Я был частью команды Cubbyhole и приобрел невероятную группу друзей, что доставляло мне много удовольствия в тот период. Мое внимание сместилось в сторону. из документального фильма».

К жаркому лету 2023 года я обнаружил, что готов снова заняться этой проблемой. В изнуряющую жару июля того же года всплыл иск по обвинению в мошенничестве. В жалобе требовалась прозрачность в отношении 276 000 долларов Колайо, и утверждалось, что Бордо и ее корпорации скрылись с более чем полмиллиона долларов — около 60% средств, собранных через предполагаемую некоммерческую организацию Бордо. Более того, утверждалось, что необходимые разрешения от актеров и съемочной группы не были получены.

***

Как страстному геймеру, мне понятно желание воплотить проект в жизнь и добиться признания за свой тяжелый труд. Однако в стремлении к успеху важно не переходить этические границы. Если бы режиссер-документалист переусердствовал в своем стремлении создать еще один впечатляющий фильм, он мог бы принять некоторые сомнительные решения. Она могла бы рассматривать имеющиеся ресурсы как возможности, возможно, убеждая амбициозных молодых людей присоединиться к ее команде и используя благотворительные средства для финансирования своего видения. При этом она могла изменить первоначальную цель документального фильма и потенциально манипулировать хрупкими людьми или причинить им вред. Создателям крайне важно помнить, что честность и уважение ко всем участвующим сторонам всегда должны быть на первом месте.

С точки зрения фаната, можно также утверждать, что не существует никаких ограничений, ограничивающих агрессивных документалистов в беспощадной индустрии. Бордо вложила в этот проект всю свою душу и сердце, не оставив камня на камне. Принимая во внимание связанные с этим сложности, такие как работа с центральной фигурой, переживающей самопознание в подростковом возрасте, впечатляет то, что ей удалось создать, возможно, свою лучшую работу.

Осенью 2023 года Колайо поделился со мной своими намерениями, если ему удастся приобрести все необходимые кадры и релизы. Он выразил надежду, что сможет сдержать свое слово, данное детям 11 сентября, поделившись их историями и раскрыв свою собственную правду.

В феврале был урегулирован конфиденциальный иск по документальному кинопроекту. Примечательно, что Делейни Колайо-Коппола владеет эксклюзивными глобальными правами на все отснятый материал и связанные с ним рабочие продукты, относящиеся к документальному фильму. По словам ее адвоката Шейлы Тенди, в передаточных документах нет пункта о возврате Бордо каких-либо средств.

После разрешения спора Бордо выступил с заявлением по поводу этого аккаунта, назвав его попыткой «запятнать мою репутацию и репутацию моих коллег. Я признаю, что источник этих обидных, необоснованных и дискредитирующих замечаний проистекает из его собственного исцеления». Я просто надеюсь на выздоровление Делейни, раскрытие детских историй об 11 сентября, которые он хранит, и на спокойствие всех вовлеченных сторон».

Несколько месяцев назад Бордо поделилась со мной своими глубокими мыслями. «Я провела так много времени, задаваясь вопросом, заставила ли я кого-либо из героев фильма, включая Делейни, почувствовать нечто большее, чем просто увиденное и услышанное. Теперь я должна понять, почему», — размышляла она. Под руководством моего доверенного консультанта я начал осознавать необходимость самоанализа и самоанализа. Похоже, что я могу принадлежать к аутистическому спектру.

В 25 лет Колайо предпочел не говорить об урегулированном иске. Вместо этого он сотрудничал с Келли Пек, выпускницей Netflix из их творческой студии, и Ребеккой Бертуч, сценаристом сериала HBO «Время победы: Восстание династии Лейкерс», над новым документальным фильмом, в котором использовались ранее записанные кадры.

Пек подчеркивает важность относиться к повествованию каждого человека с достоинством, уважением и честностью. Как общество и как отрасль, мы должны тщательно проанализировать наши ожидания и требования по отношению к тем, кто испытал трудности и вышел победителем.

Предварительное название нового документа — Мысли и молитвы.

Журнал Hollywood Reporter впервые опубликовал эту историю в выпуске от 5 июня. Если вы хотите оставаться в курсе новостей и читать больше подобных историй, рассмотрите возможность подписки, нажав здесь.

Смотрите также

• Суверенный долг Сальвадора резко вырос, поскольку президент Букеле обещает не брать новых займов в 2025 году
• Совкомбанк акции прогноз. Цена SVCB
• Будущее Toncoin: прогноз цен на криптовалюту TON
• Курс евро прогноз
• Рецензия на «Зверь внутри»: в психологическом фильме Кита Харингтона «Об оборотне» больше коры, чем укуса
• Курс доллара прогноз
• Будущее биткоина: прогноз цен на криптовалюту BTC
• Bodega и Crocs откажутся от кабриолета «Off The Beatn Path 2.0»
• Будущее SmarDex: прогноз цен на криптовалюту SDEX
• Курс доллара к шекелю прогноз

2024-06-07 16:16