Голливуд

Фотографии пляжного домика Фримантла станут адаптацией классического вьетнамского романа «Тупая удача»

Михаель ван де Поппе

Фотографии пляжного домика Фримантла станут адаптацией классического вьетнамского романа «Тупая удача»

Как опытный геймер с обширным опытом работы в азиатском кино, я с трудом могу сдержать волнение по поводу предстоящей экранизации «Тупой удачи» (Số đỏ). Выросший на историях из разных уголков Азии, я всегда был очарован их богатым культурным наследием и глубоким пониманием общества, которое они предлагают.

В четверг Фримантл и их сингапурская продюсерская компания Beach House Pictures объявили о сотрудничестве с вьетнамской студией Anh Teu для экранизации вьетнамского сатирического романа 1936 года «Số đỏ» Во Чонг Фунга. Действие этого проекта разворачивается в ярком мире азиатского кино.

Режиссер Фан Гиа Нят Линь (известный по фильмам «Эм Ва Трин», «Девушка со вчерашнего дня» и «Сладкие 20») напишет, направит и продюсирует полнометражную адаптацию. Ле Тхань Фонг, Юно Чой и Во Куон Ха были утверждены в качестве продюсеров. Знаменитая вьетнамская певица Моно сыграет в этой истории важную роль Рыжеволосого Сюана.

Сюжетный синопсис проекта под названием «Тупая удача» звучит так: «Действие происходит во Вьетнаме 1930-х годов, во время значительных социальных изменений с окончанием французского колониального правления и подъемом вьетнамских националистов и реформистов. В фильме рассказывается о невероятных и забавных похождениях Рыжеволосого Сюаня, нечестного бродяги. когда он поднимается из бедности в высшее общество, зарабатывая славу символа движения европеизации страны.

Роман «Тупая удача» был запрещен во Вьетнаме с 1954 по 1986 год из-за явного изображения сексуальности. Тем не менее, это по-прежнему широко обсуждаемое и почитаемое сатирическое произведение внутри страны, в котором содержится резкая критика лицемерия, распространенного в позднеколониальном обществе. Отрывок из книги «Счастье скорбящей семьи» включен в обязательную программу по литературе во всех государственных средних школах Вьетнама. Книга переведена по всему миру, но новая инициатива Фримантла знаменует собой ее первую экранизацию.

Сценарист и режиссер Линь выразил огромную радость по поводу того, что поделился этой замечательной вьетнамской историей с мировыми зрителями», — заявил Линь.

Кристиан Веспер, генеральный директор глобального подразделения драмы и кино Fremantle, выразил энтузиазм по поводу их первоначального партнерства в области кино с Beach House Pictures, а также с ATS. Он очень рад, что они могут воплотить в жизнь такой известный роман. Линь — исключительный режиссер, и фильм «Тупая удача» подчеркивает их приверженность воспитанию лучших талантов в международной киноиндустрии.

Конор Зорн, руководитель отдела сценариев Beach House, заявил: «Острая сатира и глубокие темы классовой борьбы и раскола в «Тупой удаче», написанной известным вьетнамским писателем Ву Чонг Фунгом, продолжают мощно звучать в нашем современном обществе. рад сотрудничать с одним из лучших рассказчиков Вьетнама, режиссером Линем, чтобы превратить это исключительное повествование в постановку для большого экрана.

Фильм под названием «Тупая удача» будет совместным производством студий из Вьетнама, Кореи и Сингапура, в первую очередь под руководством Anh Teu Studio, Sidus Entertainment и Teu Entertainment (SATE). Этот проект также разработан совместно с Beach House Pictures.

Производством руководят Юно Чой из Sidus и Teu Entertainment, Ле Тхань Фонг из A Viet Media, Ву Куинь Ха из CJ HK Entertainment и Фан Гиа Нхат Линь из Anh Teu Studio. В число исполнительных продюсеров входят Конор Зорн, Донован Чан и Джоселин Литтл из Beach House Pictures; Кристиан Веспер и Саймон Джадд из Фримантла; и Хандэ Ри из Сидуса. Фильм планируется распространять компанией CJ CGV во Вьетнаме.

Смотрите также

2024-12-05 13:24