Как шоураннер «Декамерона» Кэтлин Джордан нашла правильный тон для комедии о чуме

Как шоураннер «Декамерона» Кэтлин Джордан нашла правильный тон для комедии о чуме

Как заядлый геймер и человек, который провел бесчисленные часы, погружаясь в различные миры, я был заинтригован, когда услышал о «Декамероне», новом шоу Netflix, вдохновленном одноименной классической итальянской литературой. Идея изучения жизни во время пандемии нашла отклик у меня на личном уровне, поскольку мы все переживаем беспрецедентные времена.

«Кэтлин Джордан, шоураннер «Декамерона» на Netflix, поделилась с The Hollywood Reporter, как момент пандемии заинтриговал и побудил ее изучить ее тонкости при создании сериала».

На прошлой неделе для трансляции стала доступна мрачная комедия, вдохновленная сборником рассказов Джованни Боккаччо «Декамерон», действие которого происходит в эпоху Черной смерти. В этой адаптации разнообразная группа итальянцев — как дворяне, так и слуги — ищут убежища на загородной вилле, чтобы спастись от чумы.

Хотя «Чумная история: Невинность» обычно не описывается как «пропитанная вином сексуальная игра», как «Декамерон», комедийный сериал с Зосей Мэмет и Тони Хейлом в главных ролях все же находит способы вызвать смех в эту мрачную историческую эпоху.

«Джордан признает, что он не может утверждать, что это было тщательно продумано, поскольку он считает, что если бы ему поручили создать космический триллер или даже фильм о бейсболе, результат, вероятно, имел бы такое же ощущение. Отличительный тон, который представляет собой смесь мрачной грусти и остроумного юмора — вот то, что Джордан называет «этим».

Группа богатых людей уезжает на виллу, чтобы избежать пандемии, и скоротает время, делясь своими историями, в конечном итоге обретая утешение и решение.

Как шоураннер «Декамерона» Кэтлин Джордан нашла правильный тон для комедии о чуме

С политической точки зрения и на основе событий 2020 года, свидетелем которых я стал и которые я пережил, я категорически не согласен с тем, что все в порядке. Это был фундамент, который я намеревался заложить для нашей программы.

Джордан рассказывает, что ей нравится включать в свои произведения необычные и неудобные обмены мнениями, отражающие общий опыт, с которым мы сталкиваемся ежедневно. Она намекает на возможность параллелизма между настроениями прошлых эпох и настоящего времени.

Она признала, что сделать историческую обстановку аутентичной и увлекательной непросто. Хотя она не ожидала, что они будут имитировать современную речь или звучать как Зося Мамет, она полагала, что вполне вероятно, что люди в Италии 14-го века говорили с большей яркостью и эмоциями, чем мы могли бы предположить.

«Причуда», — добавляет звезда сериала Хейл, партнер Джордана по шоу-прессе, с чем она согласна.

В заключение она кивает, подчеркивая свое желание, чтобы постановка была «немного необычной», но при этом следила за тем, чтобы она оставалась для нее аутентичной.

Джордан выражает надежду, что «Декамерон» Боккаччо сохранит свой «мыльный» характер и станет интересным и захватывающим для современных читателей. Она стремится соединить эту современную привлекательность с первоначальной целью рассказов Боккаччо.

«Согласно введению Боккаччо, мужчины живут в мире своей жизнью и преследуют свои интересы, в то время как женщины часто размышляют о любви дома. Чувствуя связь, я могу понять. Вот почему его работы идеально подходят для нас: это как он вручает каждому из нас увлекательный роман, которым можно насладиться на пляже».

«Декамерон» теперь транслируется на Netflix.

Смотрите также

2024-07-29 17:54