Кали Рейс взвешивает «навязчивые вопросы» финала «Настоящего детектива: Ночная страна»

Кали Рейс взвешивает «навязчивые вопросы» финала «Настоящего детектива: Ночная страна»

Как профессиональный боксер и актриса, я могу сказать, что работа над «Настоящим детективом: Ночная страна» была действительно уникальным опытом. Мне запомнился один день, когда мы снимали одну из самых холодных ночей. Ветер завывал, и мне казалось, что у меня стучат зубы, но все были снаружи, не боясь холода. А потом внезапно мы подняли глаза и увидели самое захватывающее зрелище северного сияния. Это был волшебный момент: все стояли неподвижно, наслаждаясь красотой зеленых, голубых и розовых оттенков, танцующих на небе. Я никогда не думал, что у меня будет такой момент на съемочной площадке с таким невероятным актерским составом и съемочной группой.


[Эта история содержит спойлеры из Настоящего детектива: Ночная страна.]

На Кали Рейс и ее команде из Night Country легла большая ответственность, взяв на себя управление сериалом «Настоящий детектив».

После ухода создателя сериала Ника Пиццолатто и получения пяти премий «Эмми» Рейс вместе с шоураннером Иссой Лопес и двукратной обладательницей «Оскара» Джоди Фостер решили направить знаменитую криминальную антологию HBO в новом направлении. Говоря более интимно, ветеран бокса, ставший актрисой, которая была относительно новичком в индустрии развлечений, стремилась продемонстрировать свое мастерство. Ее дебютный фильм «Поймай прекрасную», номинированный на премию Indie Spirit, в 2021 году привлек внимание Лопес во время кастинга, в результате чего Рейс воспользовалась прослушиванием, чтобы получить роль солдата штата Аляска Эванджелин Наварро.

Сотрудничая с Лиз Дэнверс, начальником местной полиции из отряда Фостера, Рейс осознал, насколько сложно соответствовать выдающимся характеристикам прошлых полицейских, которых изображали Мэтью МакКонахи, Вуди Харрельсон, Колин Фаррелл, Рэйчел МакАдамс, Стивен Дорфф и Махершала Али. Однако она подошла к этой новой роли с той же решимостью и самоотверженностью, которые сделали ее шестикратной чемпионкой мира по боксу в двух разных весовых категориях.

Находясь в центре внимания, я обнаружил, что мне нужно показать себя как можно лучше, и что бы ни означало «лучшее», я знал, что мне нужно приложить больше усилий. Это напомнило мне, как я подхожу к своей боксерской карьере. У вас не будет передышки только потому, что вы достигли чего-то большого. Итак, в присутствии Джоди Фостер напряжение возросло, но было интересно учиться у нее. Однако я не мог позволить себе ослабить бдительность.

Приложенные усилия, безусловно, стоили того, поскольку Рейс присоединилась к Лили Гладстон из «Под мостом» и вошла в историю как первая женщина коренных американцев, получившая номинацию на премию «Эмми». Примечательно, что это не первый раз, когда Рейс прокладывает новый путь на HBO; она была участницей их первой трансляции женского боксерского поединка еще в 2018 году.

Лопес, родившийся в Род-Айленде, получил номинацию на премию «Эмми», которая стала одной из 19 выдающихся номинаций за шестисерийный сезон, и это признание имеет большое значение по нескольким причинам. Среди них тот факт, что он выражает признательность Пиццолатто и его преданным фанатам, которые выразили некоторую критику в Instagram по поводу творческого выбора, сделанного в Night Country. (После этой критики со стороны фанатов Пиццолатто решил удалить свои ответы.)

«Для Рейса самое важное признание — это гордость, проявленная коренными народами Аляски, увидев себя представленными. Эти номинации на премию «Эмми» — просто восхитительное дополнение. Однако, если честно, 19 номинаций — это довольно мощное заявление. почти как положить микрофон. Конечно, не все могут относиться одинаково к этим наградам, но для меня большая честь получить такие выдающиеся номинации».

Вдобавок ко всему, сериал под названием «Ночная страна» привлек больше зрителей, чем предыдущие три сезона «Настоящего детектива». Впечатляющие 12,7 миллионов зрителей смотрели каждую серию, что привело к немедленному продлению на пятый сезон, а Лопес вернулся к своей должности шоураннера.

В недавнем обсуждении предстоящих шоу (FYC) Рейс обсуждает свое сотрудничество с Фостером, а затем делится своей интерпретацией загадочной финальной сцены четвертого сезона.

***

Учитывая, что вы были частью свежей творческой команды, работавшей над четвертым сезоном популярного сериала HBO «Настоящий детектив», вполне понятно, что на вас оказывалось значительное давление из-за популярности сериала. Когда эпизоды выходили в эфир, были громкие критики. Однако, учитывая, что вас ждут 19 номинаций на премию «Эмми», сделает ли это признание похвалы еще более заслуженными, учитывая обстоятельства?

По сути, участие в такой захватывающей истории под уважаемым ярлыком «Настоящий детектив» было поистине необыкновенным путешествием, наполненным, как и ожидалось, своими испытаниями. В каждом проекте мнения будут различаться, но получение 19 номинаций на премию «Эмми» среди критиков только подчеркивает наше стремление рассказать эту захватывающую историю, которую мы так лелеяли. Эти награды не о подтверждении; скорее, они служат подтверждением нашей приверженности и страсти к созданию наилучшего повествования.

Для нас самым значительным достижением является чувство гордости, которую испытало наше коренное сообщество Аляски, увидев, что они изображены достоверно. Эти номинации на премию «Эмми» — просто восхитительное дополнение, но, честно говоря, если бы я был похож на любого человека, я бы отреагировал восклицанием: «Ух ты, 19 номинаций? Это настоящий восклицательный знак!» Поэтому, хотя мнения могут различаться, нельзя отрицать, что эти признания имеют огромную честь.

Кали Рейс взвешивает «навязчивые вопросы» финала «Настоящего детектива: Ночная страна»

Во вступительной части «Симпсонов» показано, как Барт Симпсон неоднократно пишет одно и то же сообщение в качестве наказания во время задержания. Точно так же, прежде чем получить роль Эванджелины Наварро, вы также практиковали некарательный вариант такого поведения?

(широко ухмыляясь) Признаюсь, процесс кастинга был за гранью моего понимания. Я изо всех сил прошла прослушивание, но эта роль в «Настоящем детективе: Ночная страна» показалась мне идеальной. Итак, я неоднократно записывал: «Я получу роль Эванджелины Наварро в «Настоящем детективе: Ночная страна». Думаю, можно сказать, что я направил туда Барта Симпсона. Возможно, пришло время зарегистрировать это как торговую марку! (Смеется)

В роли полицейского вы пополнили ряды таких актеров, как Мэттью МакКонахи, Вуди Харрельсон, Рэйчел МакАдамс, Колин Фаррелл, Стивен Дорфф и Махершала Али. Вы также работали в команде с двукратной обладательницей премии «Оскар» Джоди Фостер. Учитывая впечатляющее наследие, которое несут эти исполнители, чувствовали ли вы, что их коллективная история давила на вас во время съемок, или вы могли игнорировать ее?

Работа над известным сериалом HBO Настоящий детектив вместе с уважаемой Джоди Фостер вызвала у меня непреодолимое чувство предвкушения. Сотрудничество с опытным сценаристом и режиссером Иссой Лопес и иконой Голливуда Джоди Фостер было одновременно нервным и воодушевляющим. Бремя ожиданий было тяжелым, поскольку я старался показать себя как можно лучше, зная, что мои результаты будут находиться под пристальным вниманием этих титанов отрасли. Я подошел к этой задаче так же, как к боксу: даже после завоевания титула чемпиона мира нет места самоуспокоенности; вам придется продолжать давить сильнее. Работа вместе с Джоди Фостер только усилила это давление, но в то же время это была невероятная возможность поучиться у нее. Итак, хотя я был в восторге от перспективы получить от нее информацию, мне пришлось сохранять сосредоточенность и бдительность на протяжении всего процесса.

Кали Рейс взвешивает «навязчивые вопросы» финала «Настоящего детектива: Ночная страна»

Учитывая, что такие громкие имена, как Джоди, как правило, осознают влияние, которое они оказывают на других, сделала ли она что-нибудь, чтобы вы чувствовали себя более комфортно или меньше боялись ее присутствия?

Ее обаяние как личности чрезвычайно мило. Она исключительный человек, проявляющий доброту ко всем, независимо от ранга. Атмосфера не была формальной, типа «Я учитель, ты ученик». Вместо этого она осветила каждое пространство своей лучезарной улыбкой и теплыми объятиями, направляя нас прямо к нашим задачам. Более того, она искренне стремилась понять прогресс всех остальных. Это не была ситуация, когда она диктовала нам действия; скорее, это были совместные усилия, которые казались заманчиво обезоруживающими. Наконец, у нее отличное чувство юмора и она чрезвычайно преданный своему делу работник. Если использовать аналогию с боксом, мы оба потратили месяцы на подготовку, а потом вечер боя стал вечером боя – больше нет места для работы. У Настоящего детектива был похожий подход: мы готовились вместе, делились своими приготовлениями, а когда пришло время съемок, выложились на полную в холодную погоду.

В «Ночной стране» Наварро и Дэнверс (Фостер) сначала сталкиваются, но в конечном итоге их отношения портятся. По мере того, как ваши персонажи становились ближе, вы и Джоди тоже становились ближе, или границы между реальностью и работой стали размытыми?

Наша связь друг с другом быстро переросла в очень близкую дружбу, но чем больше мы узнавали о наших личностях, тем сильнее становилась эта связь. Помимо времени, проведенного вместе в роли Дэнверса и Наварро, мы всегда оставляли место для моментов Кали и Джоди. Она была очарована моей жизнью как боксера, а я был очарован ее жизнью как Джоди Фостер. Следовательно, у нас возникла крепкая связь, и по мере того, как мы продолжали исследовать наших персонажей, эта близость еще больше углублялась, что тоже было весьма увлекательно.

Кали Рейс взвешивает «навязчивые вопросы» финала «Настоящего детектива: Ночная страна»

В конце концов, Наварро удается одновременно раскрыть и давнее дело Энни К., и дело Цалала. Однако в это время ее сестра (Нивиана) покончила с собой. Можно задаться вопросом, исчезла ли Наварро после этого в поисках внутреннего спокойствия, которое постоянно ускользало от нее.

Есть вопросы, над которыми задумывался каждый: «Она исчезла? Она присоединилась к своему брату или сестре? Она жива? Или она мертва?» Я думаю, что связь с ее сестрой обеспечила Наварро некоторое подобие стабильности, но когда ее сестры больше не было рядом, она решила разгадать эту тайну. Для нее это вопрос жизни и смерти. Как только она узнает правду, она обретает чувство спокойствия, которое позволяет ей наконец закрыть эту главу и двигаться вперед без страха, находится ли она в этом мире или в следующем. У Наварро было довольно бурное путешествие, но я верю, что теперь она обрела покой. Думаете ли вы, что она присоединилась к своей сестре после смерти или продолжает существовать в этой трехмерной реальности, сегодня она в мире.

Кали Рейс взвешивает «навязчивые вопросы» финала «Настоящего детектива: Ночная страна»

Конечно, финал сериала, кажется, завершается чувством неуверенности, поскольку Наварро можно увидеть на колоде Дэнверс, но неясно, находится ли она в своем физическом или духовном состоянии. Был ли сценарий намеренно оставлен двусмысленным?

Да, это действительно оставило это открытым. Это было очень двусмысленно, и мне нравится этот финал.

Вы когда-нибудь задавались вопросом, жаль ли, что друг Наварро и то снова, то снова партнер, Каввик (Джоэл Д. Монгранд), был так терпелив и сострадателен к ней, учитывая, что вы хотели бы, чтобы все изменилось для них все по-другому?

Как геймер, я должен сказать, что динамика между Наваррой и Каввиком просто бесподобна — это самый сладкий и самый интригующий роман, который я когда-либо видел на экране. В ее нынешней главе он как раз подходит для Наварры. Он обеспечивает терпение, необходимое ей на ее пути, и предлагает поддержку, необходимую ей для роста. Хотя некоторые могут жаждать спин-оффа, посвященного их происхождению, в нынешнюю жизнь Наварры это вписывается идеально. Так что я бы не стал ничего менять в их истории. Частокол и финал сказки? Это не мое желание для них. Их путешествие вполне правильное, как оно есть.

Кали Рейс взвешивает «навязчивые вопросы» финала «Настоящего детектива: Ночная страна»

После смерти сестры она затевает драку с группой мужчин. Она искала способ выразить свое горе и, возможно, получить ответное возмездие. Поскольку вы боксер, наблюдали ли вы за актером, который, казалось, репетировал свои удары, пытаясь привлечь ваше внимание и произвести на вас впечатление?

(Смеется) К счастью, мы заранее отрепетировали множество трюков, и он даже спрашивал у меня совета, как нанести убедительный удар. Он сомневался, правильна ли его техника. Это было довольно приятно, и это входит в число моих самых восхитительных впечатлений. Команда каскадеров сработала невероятно слаженно, особенно ведущий исполнитель. Он сидел в углу и пытался боксировать, и я не мог не сказать: «Эй, я здесь эксперт!» (Смеется)

В первой сцене Наварро вспоминает свое время в армии, и есть быстрый взгляд в прошлое, где она разговаривает с товарищем, который, к сожалению, потерял половину головы. Задавались ли вы когда-нибудь вопросом, что Исса имел в виду под этим изображением?

Это очень интересный эпизод, и мы поговорили о том, что на самом деле значит для нее это воспоминание. Если вы помните ее разговор с братом Энни К., Райаном, он спросил: «Вы верите в Бога?» И первое, к чему она приходит, — это воспоминание, поэтому мы говорили о том, насколько неожиданным является этот момент. Вы ожидаете увидеть Бога в церкви или услышать Бога во время молитвы, но это был один из первых случаев, когда Наварро сказал: «Хорошо, есть кое-что еще. Я должен перестать игнорировать это». Итак, у нас были разговоры о том, что на самом деле означает это воспоминание, но не в таких количествах слов. 

В конце концов, оглядываясь назад на съемки «Настоящего детектива: Ночная страна», какой день, по вашему мнению, запомнится вам наиболее ярко? Какой день для вас отражает общие впечатления?

Мы терпели 122 дня подряд (смеется), включая одну особенно холодную ночную съемку, когда завывал ветер, и моим губам казалось, что они вот-вот замерзнут! Но, несмотря на холод, мы все вместе выдержали прогулку на свежем воздухе. Внезапно наши глаза были обращены вверх, чтобы увидеть завораживающее зрелище танцующего над нами северного сияния. На нас воцарилась коллективная тишина, пока мы восхищались мерцающими зелеными, голубыми и розовыми оттенками, освещающими ночное небо. Даже несмотря на наш график съемок, все на мгновение остановились, чтобы оценить это невероятное зрелище рядом с таким необыкновенным актерским составом и съемочной группой. Я никогда не мечтал, что переживу с ними такой волшебный момент!

Настоящий детектив: Ночная страна теперь транслируется на Max.

Смотрите также

2024-08-23 18:55