Кэти Бейтс о том, как «Мэтлок» спас ее от полуотставки: «Это не похоже ни на что, с чем я когда-либо сталкивалась»

По мере того, как я глубже погружаюсь в пленительный мир Мэтти и ее неустанное стремление к справедливости, я поражаюсь глубине эмоций, которые она несет в себе. Ее любовь к своему ребенку, окрашенная печалью и подпитываемая яростью, является свидетельством первобытной связи между матерью и ее потомством. Это любовь, превосходящая обыденность, любовь грубая и дикая по своей интенсивности.

Вместо того, чтобы называть это «перезагрузкой», важно отметить, что свежая драма CBS под названием Мэтлок с участием актрисы, удостоенной премии «Оскар» Кэти Бейтс, мало похожа на свой первоначальный аналог.

Уже не секрет, что Дженни Снайдер Урман, создательница «Девственницы Джейн», в очередной раз поразила нас своим творческим мастерством. В возрождении «Мэтлока» Урман не просто заменяет Бейтса оригинальным Беном Мэтлоком Энди Гриффита. Вместо этого она переворачивает сценарий с ног на голову, используя неожиданный вступительный поворот, чтобы сохранить знакомое, но при этом преподнести совершенно неожиданное. Персонаж Мэдлин «Мэтти» Мэтлок в исполнении Бейтса представляется простонародным не потому, что он отражает ее истинную природу, а из-за давления общества, которое предпочитает, чтобы женщины определенного возраста были такими.

Для Мэтти приглашение служит средством использования недооценки обществом пожилых женщин для достижения благородной цели: проникновения во влиятельную юридическую фирму «Джейкобсон Мур» для раскрытия важных документов, которые могли бы удалить опиоиды с рынка их клиента десять лет назад, потенциально избавив ее дочь-наркомана. жизнь. Для этого Мэтти превращается в юриста постарше, которая после того, как азартные игры ее покойного мужа растратили их состояние, была вынуждена восстановить свое юридическое образование, чтобы обеспечить себя и своего внука-подростка.

В начале программы Мэтти тайно пришел на встречу в Джейкобсон Мур, чтобы попытаться получить у них работу, представив ценную информацию об одном из их текущих дел. Когда Джулиан, сын основателя, подверг сомнению ее источник, она раскрыла свои ключевые доказательства, хотя, казалось, никто не был полностью вовлечен в выслушивание.

Она отмечает необычное явление, когда женщины становятся старше: они имеют тенденцию становиться значительно менее заметными, — начинает она, — после чего делает проницательное наблюдение: «Это может быть полезно, потому что мы часто остаемся незамеченными».

Другим она представляется скромным пожилым юристом Мэдлин Мэтлок. Однако на самом деле она богатая Мэдлин Кингстон, которая с любовью воспитывает своего внука Алфи, которого играет Аарон Д. Харрис, со своим энергичным и поддерживающим мужем Эдвином, которого изображает Сэм Андерсон.

На своем рабочем месте Мэтти постепенно завоевывает восхищение и доверие со стороны своих более молодых коллег — дотошной и амбициозной Сары (Лия Льюис) и более дружелюбного представителя рабочего класса Билли (Дэвид Дель Рио). Все они работают под началом и сотрудничают с вундеркиндом в области права Олимпией (Скай П. Маршалл), которую Мэтти расследует как потенциального подозреваемого. Двумя другими ключевыми фигурами являются Джулиан, бывший Олимпии и отец ее близнецов, и его старший, один из основателей фирмы, которого играет обладатель Эмми и Золотого глобуса Бо Бриджес.

На локации все попадают в ловушку, соглашаясь, что Мэтти действительно тот, кем она себя называет. По мере того, как она неуклонно движется к своей цели, Алфи и Эдвин оказывают ей значительную помощь. Мэтти начинает чувствовать большую связь со своими сверстниками, особенно со своей превосходной Олимпией. Однако она постоянно рискует разоблачить себя под видом сохранения маскировки. Между тем, в сериале представлены увлекательные загадки, которые часто вызывают заставляющие задуматься моральные и этические дилеммы, отражающие современное общество.

Бейтс рассказала The Hollywood Reporter о своем захватывающем новом сериале, обсудив, почему она согласилась на то, что могло стать ее последней актерской работой, и, самое главное, как ей удалось взять на себя эту роль, несмотря на различные ограничения. Кроме того, она затронула связь между поколениями, которая привлекает зрителей разных возрастных групп.

***

Что побудило вас заняться Мэтлоком?

Главное, как всегда, был сценарий и неожиданный поворот событий. Когда я прочитал его, я понял, что это не просто эпизод — в нем есть серьезная история, но также и миссия, которая будет проходить на протяжении всего сезона. И это меня очень привлекло. Когда я играю, мне нравится иметь что-то существенное, имеющее смысл, что-то, во что я могу действительно вникнуть. А потом я встретил Дженни Урман, она мне очень понравилась, и я почувствовал, что у нас будет хорошее сотрудничество.

Полагаю, у вас не было намерений сниматься в регулярном сериале.

Раньше мне это не приходило в голову, но на самом деле я подумывал о частичном выходе на пенсию и ждал, какие интересные возможности могут мне открыться. Итак, какое-то время я ничего активно не искал. Однако это недавнее событие застало меня врасплох, и оно до сих пор остается, учитывая впечатляющее количество зрителей, которое мы получили в последнее время. [Примечание редактора: Шоу собрало лучшую аудиторию премьерных сериалов в сети за пять лет]]. Мы все в восторге от всего, и CBS в не меньшем восторге. Было несколько фантастических статей, восхваляющих сеть за ее умное программирование и маркетинговые стратегии. Мне невероятно повезло, что у нашего шоу есть такая прочная основа. Это почти невероятно; мы не можем не ущипнуть себя. Съемочная группа и актеры в восторге. Все говорят это, продвигая шоу, но этот опыт действительно уникален по сравнению со всем, с чем я сталкивался раньше. Я не верю, особенно в моем возрасте.

Одна из вещей, показан Мэтлоком, — это то, что люди и в 70 лет могут оставаться энергичными.

Уже некоторое время я открыто рассказываю о своем пути к снижению веса, который длится более шести лет. В последнее время я сделал это своим приоритетом и почти достиг своего студенческого веса. Совпадение моего улучшения здоровья и проведения шоу было весьма удачным. Сейчас я в отличной форме, могу спокойно ходить и дышать, в отличие от предыдущих выступлений, где мне нужно было отдыхать каждые несколько минут. К сожалению, с годами я позволил себе набрать вес, что привело к диабету. Эта проблема со здоровьем послужила для меня катализатором сосредоточения внимания на своем благополучии.

Ваше здоровье важно, потому что Мэтти очень активен.

Маловероятно, что она сможет справиться с этой задачей, не будучи в хорошей форме, поскольку она возвращается на работу спустя десять лет, а это проблема, с которой она не сталкивалась уже много лет. Более того, путешествие, в которое она отправляется вместе со своим внуком, кажется целительным для них обоих. Они так долго горевали из-за потери дочери, и эта миссия, похоже, придала им новую энергию и цель.

Элемент, объединяющий несколько поколений, в сериале действительно замечателен. В сериале Мэтти изображена со своим внуком, а также со своим младшим руководителем из «Олимпии» и еще более молодыми коллегами Билли и Сарой. К сожалению, мы не видим значительной части этой динамики на экране из-за целевых маркетинговых стратегий, нацеленных на определенную демографическую группу.

Она считает, что эти молодые люди отражают то, чего могла бы достичь ее покойная дочь, учитывая ее страсть к шоу Мэтлока и стремление стать юристом, как ее мама. Поначалу она находит их явные различия интригующими и даже задается вопросом, сможет ли она с ними связаться. Работая в юридической фирме, в которой работают юристы разного возраста, она сталкивается с миром, который значительно изменился с ее времени. Некоторые жаргонные выражения нового поколения ускользают от нее, и она не уверена в их названии поколения. Честно говоря, я даже не уверен, правильно ли я это обозначил.

В Олимпии она, вероятно, не ожидает встречи с таким грозным противником. Я обожаю разнообразие, которое предлагает эта история. Я ценю, что Сеньор, персонаж Бо, — пожилой человек, основавший свою фирму. Несомненно, она очень настороженно относится к нему и Джулиану, но предполагает, что встретит такого харизматичного адвоката, как Джулиан. Таким образом, это богатая палитра персонажей разного возраста, и я считаю, что это одна из причин, почему эта история находит отклик у такого количества людей. Все они из разных слоев общества, и это разнообразие разожгло наш энтузиазм. Все мы получали звонки и сообщения от друзей или знакомых, и все они — отдельные люди из разных слоев общества, во многом похожие на персонажей в фирме. Каждый человек нашел в сериале что-то, что ему откликнулось. Это невероятно важно – иметь возможность общаться с таким широким кругом людей.

Как преданный фанат, я погружаюсь в захватывающую двойственность персонажа. Мэдлин Мэтлок и Мэдлин Кингстон — не просто два имени; они представляют две разные личности внутри одного и того же человека.

Абсолютно! Идея изобразить такого персонажа, который предлагает двойственность, смесь тайны и очарования, действительно привлекает меня как актера. Мэтти создал эту роль таким образом, чтобы она позволяла проявлять себя как инкогнито, так и харизматично. Эта интригующая двойственность, когда одна женщина воплощает в себе две разные личности, захватывает и представляет собой уникальную задачу. Именно этот аспект персонажа изначально увлек меня в этой роли.

Одной из повторяющихся тем на протяжении всего шоу с участием Мэтти является вопрос о том, стоят ли результаты использованных методов. Ее главная цель – выяснить правду о том, кто внутри фирмы защищал Большую Фарму, что потенциально могло привести к гибели ее дочери. Однако в своем стремлении она развивает искренние эмоциональные связи и на разных этапах оказывается вовлеченной в обман.

Я думаю, для нее это настоящая проблема, и для нее нечто неожиданное – испытывать чувства. Конечно, ее чувства к Олимпии чрезвычайно растут, и ей приходится держать свои чувства под контролем, поскольку она не знает, стоит ли за этим Олимпия. Она также работает с детьми, но я думаю, что она действительно сосредоточена на Старшем и Джулиане. Это действительно ее гложет. В одном из эпизодов она хлопает компьютером [Олимпии] и говорит: «Мы не друзья, мы не друзья, мы не друзья, мы не друзья». Но, с другой стороны, ей приходится сблизиться с Олимпией и показаться ее другом. Очень трудно просто справиться с ее настоящими чувствами к Олимпии против ее глубоких, глубоких чувств к дочери.

Действительно, своих детей у меня нет и никогда не было. Я никогда не чувствовал желания быть родителем. Однажды, разговаривая с подругой, которая является матерью, я спросил ее о сильной любви, которую она испытывает как родитель, на что она ответила: «Это грубо». Другая женщина, с которой я разговаривал, упомянула, что любой, кто причинит вред ее ребенку, столкнется с серьезными последствиями. Это, в сочетании с тем фактом, что ее дочь скончалась из-за проблемы, которой можно было бы избежать, если бы люди не были столь безжалостно эгоистичными, и исследованием, которое я провел о фармацевтических компаниях, особенно об их закулисной тактике продвижения и укрепления своей продукции, было просто ужасно. Я считаю, что это открытие пробудило в моей подруге решимость бороться за то, что, по ее мнению, было правильным в памяти ее дочери.

Кэти Бейтс о том, как «Мэтлок» спас ее от полуотставки: «Это не похоже ни на что, с чем я когда-либо сталкивалась»

Отрадно наблюдать за связью Мэтти с ее супругом, несмотря на то, что она обманывает своих коллег, утверждая, что у нее ее нет. Хотя мы часто наблюдаем пожилые пары, мы обычно не сталкиваемся с такой парой, как Мэтти и Эдвин, которая, кажется, построена на прочном долгосрочном фундаменте.

Безусловно, я в восторге от нашего предстоящего проекта. Я глубоко обожаю Сэма, и мне интересно узнать, что много лет назад мы были одноклассниками — факт, которого я не помнил. Я был очень рад, когда он стал моим партнером. Его лицо излучает свет, а поведение человека исключительное. Он нежен и внимателен ко всем. В нашем сериале Эдвин женат на женщине с доминирующей личностью и обеспечивает ей необходимый комфорт. Я считаю, что очень важно изобразить такие отношения на экране. У многих пар сложился продолжительный союз, с некоторыми из них я знаком лично. Их узы выдержали испытания и невзгоды на протяжении многих лет. Это заставляет меня задуматься об их переживаниях, поскольку мы не часто видим их изображенными. Большинство людей глубоко дорожат своими партнерами, и наши чувства к ним поддерживают наши сердца живыми до последнего вздоха. Как однажды сказала Энн Тайлер в Случайном туристе: «Дело не в том, любишь ли ты кого-то, а в том, кем ты становишься, когда ты с ним; ты любишь человека, которым становишься». Я не могу себе представить, каково это — находиться в таких длительных отношениях, как те, свидетелем которых я был, но я ценю возможность продемонстрировать такие связи по телевидению. Это действительно поучительно.

Очень приятно видеть вас сегодня на наших экранах! Выиграв «Оскар» в 40 лет, я очень надеюсь, что вы заберете домой ведущую актрису Эмми, когда вам будет за 70.

Действительно, пусть это желание достигнет небес. Было бы великолепно, если бы это произошло. Скай Маршалл, с которой мне очень понравилось сотрудничать и которая играет Олимпию, сделала нашу последнюю церемонию вручения Эмми по-настоящему незабываемой. Мы присутствовали и прекрасно провели время. Мы надеемся, что мы сможем сделать это снова в следующем году, со всем шоу на буксире. Я также должен выразить свою благодарность Дженни. Именно ее видение привело нас сюда, и я поражаюсь тому, как в ее сознании возникла такая богатая картина. Наблюдая за тем, как это разворачивается, и видя такую положительную реакцию зрителей, у меня мурашки по коже.

***

Первоначально «Мэтлок» дебютировал со специальным превью 22 сентября, а позже снова показал пилотную версию 10 октября. Теперь шоу перешло в свой обычный временной интервал, который выходит каждый четверг в 21:00 на канале CBS.

Смотрите также

2024-10-18 05:27

Келли Гиддиш о своем последнем возвращении в «SVU» и о том, что ждет Роллинза впереди