Голливуд

Режиссер «Эмилии Перес» о смешении всех жанров фильма: «Сколько у нас времени?»

Михаель ван де Поппе

Режиссер «Эмилии Перес» о смешении всех жанров фильма: «Сколько у нас времени?»

Как фанат, глубоко ценящий разнообразие повествований и способный распознавать кинематографическое великолепие, я могу с уверенностью сказать, что «Эмилия Перес» — это шедевр, в котором органично переплетаются жанры, как опытный маэстро дирижирует оркестром. Эта франко-испанская музыкальная драма, семейная сага, триллер о картелях и исследование транс-идентичности — не просто праздник для глаз, но и глубокое отражение нашего сложного мира.

[В статье содержатся спойлеры к новому выпуску Netflix «Эмилия Перес».]

Если вы сталкиваетесь с этим впервые, вы можете быть сбиты с толку разнообразием жанров, представленных в претенденте на Netflix Эмилия Перес. Проще говоря: «Это мюзикл на испанском языке, семейная драма, картельный триллер, исследование транс-идентичности, снятый французским режиссером. В нем также играет Селена Гомес.

Отвечая на вопрос после премьеры своего последнего фильма на Нью-Йоркском кинофестивале, Жак Одиар (известный по фильму «Пророк») выразил некоторое колебание, спросив: «Как долго нам пришлось работать над этим проектом?

В этом нетрадиционном мюзикле транс-актриса Карла София Гаскон изображает мужчину-мексиканского наркобарона по имени Эмилия Перес, находящегося в переходном периоде. Она обращается за помощью к персонажу Зои Салданья, Рите, юристу. По мере перехода Эмилии разворачивается серия событий, в которых она маскируется под дальнюю родственницу, чтобы тайно воссоединиться со своей женой (Гомез) и детьми, которые считают, что их муж/отец погиб. На протяжении всего этого путешествия исследуются темы класса, насилия и идентичности.

Законодатели вкуса восхваляют фильм больше, чем его персонажи в песнях. Получивший хорошую оценку критиков в Каннах, где он получил призы жюри и актрисы, фильм две недели назад также занял второе место в номинации «Выбор народа» в Торонто. 

Однако у него есть более грандиозные амбиции, такие как награды за лучший фильм, место среди элиты в рейтингах Feinberg Forecast и других прогнозистов, а также признание как главных актрис, так и актрис второго плана. Приз за режиссуру Одиара — вполне реальная цель, учитывая, что избиратели Академии часто отдают предпочтение кинематографистам, родившимся за пределами Америки (они выиграли все ежегодные премии, кроме двух, с 2010 года). Также следите за музыкальными категориями; Французская певица Камилла написала песни, а ее партнер Клеман Дюколь ​​написал партитуру.

Этот фильм был выбран в качестве представительной заявки Франции, что повысило ее шансы на международную премию «Оскар». В Каннах Netflix приобрела права на распространение в Северной Америке и Великобритании, планируя запустить его этой осенью.

Путь к экрану был непростым. Одиар преобразовал сценарий написанной им оперы на основе романа Бориса Разона «Слушай» Бориса Разона — редактора французской газеты, который включил персонажа в стиле Эмилии в качестве второстепенного сюжета в совершенно отдельное повествование.

В разговоре с программистом фестиваля и критиком из Нью-Йорка Джастином Чангом в Нью-Йоркском кинофестивале Одиар упомянул, что одна глава в его романе осталась недоработанной. Затем он решил расширить эту тему сам.

Одна звезда, как и зрители, была ошеломлена мэшапом. Гомес призналась, что боялась во время прослушивания, когда столкнулась с Одиаром на сложную роль, однако конечный результат оказался для нее полезным опытом.

Актриса сказала: «Я не могу найти слов, но я глубоко привязана к подлинному кино». Она продолжила: «Такое ощущение, что я воплощаю в жизнь мечты, которые были у меня с детства». Недавно Гомес была номинирована на премию «Эмми» за роль в фильме Только убийства в здании и снялась в фильмах Хармони Корин и Джима Джармуша.

Вы также можете включить в свой список «историю неудачника», как ее описал Салданья: речь идет о поддержке персонажей, которые кажутся безнадежными. Когда ее попросили объяснить ее привлекательность, она сказала: «Это любовь, которую ты испытываешь, давая шанс тому, кто действительно этого заслуживает.

На премьере фестиваля Салданья произнесла проникновенную речь, часто обсуждая своего партнера по фильму. Она сказала: «Мне выпала честь быть свидетелем того, как этот пламенный художник объединяет двух людей одновременно, и я наблюдала, как эта женщина погружалась в самые глубокие глубины себя, прежде чем раскрыть это Эмилии». Что касается Гаскона, она призналась: «Иногда находиться рядом с такой мощной силой природы может быть пугающе», — пошутила она.

Гаскон тоже усмехнулся. «У меня невероятно замечательная связь с Зои», — объяснила она через переводчика. «Наша связь отражает связь между Эмилией и Ритой, начиная со страха и перерастая в любовь». (Перефразировано)

Гаскон заявила, что, по ее мнению, в этой истории есть четкие этические различия. «Действительно, я верю, что существует борьба между светом и тенью. Однако этот фильм проливает невероятное количество света на наш мир.

Смотрите также

2024-10-01 19:27