В поисках «Кафки»: новый немецкий сериал исследует человека, стоящего за «Метаморфозой»

«Кафка», новый сериал, основанный на жизни известного чешского писателя, использует нетрадиционный подход, рассказывая его историю с разных точек зрения, помимо его собственной. Каждый эпизод или «глава» структурирован как рассказ Кафки и представляет собой фрагментарный, нехронологический взгляд на различные аспекты его жизни. В сериале Джоэл Басман играет Франца Кафку, а в немецкоязычном актерском составе присутствуют Дэвид Кросс, Лив Лиза Фрис, Николас Офчарек и Ларс Эйдингер.

Как преданный поклонник творчества Франца Кафки, я в восторге от предстоящего мини-сериала, который обещает глубже раскрыть загадку, окружающую этого влиятельного автора. Прошло сто лет с момента его кончины, но его влияние на нашу культуру сохраняется. Эта новая постановка призвана пролить свет на человека, стоящего за шедеврами, раскрывая слои тайны, которые продолжают очаровывать нас.

Как страстный геймер, погруженный в литературные приключения, я бы описал Кафку как интригующую метадраму, оживляющую захватывающий мир немецкого писателя Франца Кафки. Эта захватывающая постановка, созданная австрийским режиссером Давидом Шалько (известным по работе над Брауншлагом) и известным писателем Дэвидом Кельманном (ответственным за книгу «Измерение мира»), вдохновлена ​​обширной трехтомной биографией Райнера Штаха. Кафка. Бесшовно соединяя воедино хитросплетения жизни Кафки и его новаторские произведения, Кафка обнаруживает удивительные связи и интригующие пробелы между ними.

Шалко, посвятивший более десяти лет созданию этого сериала и наблюдавший за каждым из шести его эпизодов, признает трудности, связанные с воплощением произведений Кафки в жизнь на экране. «Общее понимание Кафки, — замечает он, — свелось к простым клише».

Как преданный поклонник литературы Франца Кафки, меня не может не привлечь мысль о том, что его произведения отражают его собственный жизненный опыт. На первый взгляд кажется, что сам Кафка воплощает самую суть «кафкианских» персонажей. Его работы кажутся поразительно автобиографичными, предлагая нам напрямую связать тяжелое положение Йозефа К. в «Процессе» – человека, несправедливо обвиненного и приговоренного к смертной казни, путешествующего по запутанному лабиринту бюрократии без возможности выхода или сочувствия – с повседневной борьбой Кафки, служащий в сложном лабиринте Института страхования рабочих от несчастных случаев в Праге.

Письмо Кафки отцу — 103 рукописные страницы, которые так и не были доставлены — представляет собой мучительное исследование его отношений с Германом, его строгим и властным отцом, а также его удушающей семейной жизни среди буржуазной и светской еврейской семьи.

Этот подход создает проблемы во многих аспектах. Начнем с того, что съемка кафкианских рассказов, как справедливо отметил покойный Роджер Эберт, общеизвестно сложна из-за их внутренней природы, которая вращается вокруг внутренней работы замкнутых, самоуничижительных людей, глубоко интроспективных. Однако такая интерпретация автора Кафки не соответствует историческим фактам. Вопреки популярному представлению о социально изолированном и сексуально подавленном художнике, Кафка был известен своим обширным кругом общения. У него было множество документально подтвержденных романтических отношений и близких дружеских отношений. Более того, несмотря на то, что Кафка находил свою работу в Институте страхования от несчастных случаев монотонной и угнетающей, он преуспел в своей роли и был признан и оценен своим начальством и коллегами, которые были заядлыми читателями его литературы и поощряли его продолжать писать.

Вместо того, чтобы исследовать произведения Кафки, чтобы понять его жизнь, серия «Кафка» меняет этот подход. Он использует документированные факты из жизни Кафки и интегрирует их в художественные повествования. Сцены и диалоги в спектакле взяты непосредственно из писем Кафки или биографии Стаха. Шалко умело соединяет реальность с вымыслом, плавно переходя от обычных жизненных моментов, таких как семейные ужины, литературные чтения или вечера в пабе, к ярким изображениям рассказов Кафки. Например, человек, претерпевающий метаморфозу в «Метаморфозе», или осужденный заключенный в «В исправительной колонии», который приговорен к смертной казни с помощью сложного устройства для нанесения татуировки и в конечном итоге истекает кровью.

Вместо традиционного для биографического сериала подхода «от колыбели до могилы», каждый эпизод приобретает более сложную, нелинейную форму. Каждая часть, называемая «главой», принимает структуру кафкианского рассказа и проливает свет на отдельные аспекты жизни Кафки с уникальных точек зрения. В число этих точек зрения входят взгляды его близкого друга и литературного исполнителя Макса Брода, членов семьи в Праге и его самых значимых романтических партнеров – Феличе Бауэр, Милены Есенской и Доры Диамант. В эпизоде ​​под названием «Бюро» повествование исследует жизнь Кафки изнутри, уделяя особое внимание его работе в Институте, где бюрократия кажется менее репрессивной и фактически помогает ему во время Первой мировой войны, официально объявляя его незаменимым для компании. , тем самым отговаривая его от вербовки и потенциально подвергая себя опасности.

«Изначально нашей целью было разрушить распространенные заблуждения», — объясняет Джоэл Басман, актер, сыгравший в сериале Франца Кафку. Вопреки распространенному мнению, Кафка не всегда был угрюмым и удрученным. «Каждый день он обязательно вставал и шел на работу», — подчеркивает Басман. «Это довольно далеко от запустения».

Этот метод интерпретации произведений Кафки, называемый «подходом с нескольких точек зрения», бросает вызов представлению о том, что существует единый, окончательный взгляд на автора или его литературу. Рассказчик, которого играет Михаэль Мартенс, часто прерывает повествование, выражая сомнение и предлагая альтернативные точки зрения. «Возможно, нужно начать с совершенно новой точки зрения…»

«Шалко рассказывает, что нам никогда не приходило в голову изобразить жизнь Кафки с его собственной точки зрения в традиционном биографическом фильме. Наше понимание его ограничено тем, что наблюдалось со стороны другими, а также тем, как они интерпретируют его произведения».

В роли второстепенных персонажей режиссер Стефан Рузовицкий собрал заметный список немецкоязычных актерских талантов. Дэвид Кросс, известный по фильмам «Чтец» и «Боевой конь», играет Макса Брода. Лив Лиза Фрис, известная по фильму «Вавилон-Берлин», оживляет Милену Есенскую. Николас Офчарек, австрийский актер, известный по фильмам «Брауншлаг» и «Пик Пагена», играет роль отца Германа. Ларс Эйдингер ненадолго появляется в роли Райнера Марии Рильке, австрийского поэта и поклонника Кафки.

Я не мог не чувствовать себя на оживленном вокзале, наблюдая, как актеры приходят и уходят в течение моего 72-дневного пребывания на съемочной площадке. Дэвид Кросс, сыгравший свою следующую по значимости роль, проработал всего 22 дня, тогда как Эйдингер справился всего за три, прежде чем снова исчез.

Как преданный поклонник, я всегда очарован тем, как каждая новая глава жизни Кафки раскрывает новые взгляды на его загадочную личность и проливает свет на глубину его творчества. Сам Франц Кафка продолжает оставаться интригующей загадкой, и Басман мастерски воплощает эту неуловимую фигуру. Временами он изображает причудливого, озадаченного Кафку, выполняющего свои эксцентричные утренние занятия, такие как выполнение художественной гимнастики и тщательная «флетчеризация» каждого кусочка еды в соответствии с нетрадиционными советами по здоровью Хораса Флетчера. В эти моменты Басманский Кафка одновременно тревожен и неловок, но также может проявлять неожиданную доброту и остроумное чувство юмора, готовый в любой момент остроумно ответить или остроумно сказать.

«Вопреки распространенному мнению о нем, мои выводы о Франце выявили сострадательного человека, щедрого филантропа и человека с большим чувством юмора и глубокой чувствительностью», — объяснил Басман. «Он был исключительно умен, но в нужные моменты умел умело скрывать свои эмоции за фасадом».

Актер швейцарского и израильско-еврейского происхождения выразил чувство комфорта, найдя его необычным, изображая персонажа Кафки после многочисленных ролей, изображающих нацистов в таких фильмах, как «Моя земля» и сериалах, таких как «Война поколений».

Я ценил возможность возвращаться домой каждый вечер без необходимости сталкиваться с мыслью: «Завтра мне придется носить свастику и кричать «Хайль Гитлер»». Повествование Кафки исторически еврейское и отличается от типичного трагического конца в концентрационном лагере. Присутствия нацистов нет. Хотя жаль, что он скончался в молодом возрасте, история Кафки прекрасна и несет в себе значимость и важность, которыми стоит поделиться, не вызывая синдрома посттравматического стресса.

Я был просто потрясен этим сериалом. Салман Рушди был в восторге от этого произведения, назвав его «лучшей инсценировкой жизни Кафки, какую только можно себе представить», отдав должное одному из самых влиятельных писателей 20-го века. Иэн Макьюэн, чья новелла «Таракан» представляет собой интригующую современную интерпретацию «Метаморфозы», действие которой происходит в эпоху Брексита, был также впечатлен. Он назвал его «просто блестящим», добавив, что текст «течет, как мед». Сцены потрясающе красивы и завораживают, и меня глубоко тронуло пронзительное и триумфальное сотрудничество Кельмана и Шалько.

Австрийская продюсерская компания Superfilm создала «Кафку» для немецких и австрийских общественных телекомпаний ARD и ORF. Эта заставляющая задуматься адаптация дебютировала в Европе в марте, а затем была показана на канале Channel 4 в программе «Walter Presents» в Великобритании. Сериал впервые будет доступен американской аудитории 6 июня, в год столетия со дня смерти Кафки. Зрители могут смотреть его исключительно на ChaiFlicks, еврейско-израильской медиа-платформе.

Смотрите также

• Курс доллара прогноз
• Курс евро прогноз
• Будущее Mantle: прогноз цен на криптовалюту MNT
• Будущее SuperVerse: прогноз цен на криптовалюту SUPER
• Будущее Oasis Network: прогноз цен на криптовалюту ROSE
• Совкомбанк акции прогноз. Цена SVCB
• Будущее SmarDex: прогноз цен на криптовалюту SDEX
• Будущее Axie Infinity: прогноз цен на криптовалюту AXS
• Эми Райзенбах из CBS Entertainment выступит с основным докладом на Всемирном медиа-фестивале в Банфе
• Будущее Solana: прогноз цен на криптовалюту SOL

2024-06-06 14:43