Голливуд

Венецианские кинематографисты подписали открытое письмо протеста против «соучастия» израильских фильмов в фестивале

Михаель ван де Поппе

Венецианские кинематографисты подписали открытое письмо протеста против «соучастия» израильских фильмов в фестивале

Как опытный геймер, потративший бесчисленные часы на перемещение по виртуальным мирам и знакомство с разнообразными историями, я глубоко обеспокоен этой реальной драмой, разворачивающейся на Венецианском кинофестивале. Сила искусства, особенно кино, заключается в его способности бросать вызов, провоцировать размышления и способствовать сопереживанию. Когда этой силой манипулируют или злоупотребляют ею в политических целях, это оказывает медвежью услугу не только искусству, но и публике, которая ищет истину и понимание.

Как заядлый геймер, я бы перефразировал это заявление так: «Более 300 из нас, кинематографистов, написали открытое заявление, выражающее наше несогласие с двумя предстоящими израильскими фильмами, которые планируется показать на Венецианском кинофестивале».

Демонстрация кинорежиссеров и художников во время продолжающегося конфликта между Израилем и сектором Газа сосредоточена на двух фильмах: «Аль Клавим Веанашим» («О собаках и людях») Дэни Розенберга, в котором показаны теракты 7 октября на юге Израиля, и «Почему война» Амоса Гитая. «. В последнем фильме участвуют Ирен Жакоб, Матье Амальрик, Миша Леско и Жером Киршер, а его мировая премьера запланирована на 31 августа, вне конкурса.

В заявлении, опубликованном организацией «Художники для Палестины Италия», они утверждают, что фильм «О собаках и людях», снятый на фоне постоянных нападений Израиля на сектор Газа, ложно изображает зверства как нечто иное, чем геноцид. Как и «О собаках и людях, почему война», этот спектакль, скорее всего, был создан израильскими компаниями, которые являются соучастниками апартеида, оккупации, а теперь и геноцида, либо своим молчанием, либо активным участием в отмывании произведений искусства ( процесс придания репрессивным действиям более приемлемого вида с помощью художественных средств).

В число артистов, выступающих за представительство, входят различные палестинские кинорежиссеры и исполнители, такие как Хани Абу-Асад (номинант на «Оскар»), Розалинда Нашашиби, Раед Андони и Салех Бакри. Другие имена в списке — режиссеры Энрико Паренти и Алессандра Феррини, актеры Никколо Сенни, Симона Каваллари, Кьяра Баскетти и Паола Микелини, а также сценарист Давиде Серино, номинант премии Давида ди Донателло.

Кэтлин Чалфант (номинирована на премию «Тони»), Нео Сора (режиссер «Happyend»), а также режиссеры Сол Уильямс, Бретт Стори и Моника Маурер, а также композитор Нитин Сони коллективно выразили свою обеспокоенность в письме. Суть письма заключается в том, что их огорчает то, что Венеция не высказалась против жестокого обращения Израиля с палестинским народом. Такое бездействие с их стороны вызывает серьезное расстройство среди этих людей.

Полный текст открытого письма читайте ниже.

Запрещается мытье произведений искусства в доме 81 Mostra Del Cinema di Venezia

Мы, нижеподписавшиеся художники, кинематографисты и деятели культуры, отвергаем пособничество израильскому режиму апартеида и выступаем против придания художественного значения геноциду палестинцев в секторе Газа на 81-м кинофестивале в Венеции. Два фильма, показанные на фестивале — «О собаках и людях» и «Почему война» — были созданы израильскими продюсерскими компаниями, которые участвуют в обелении израильского угнетения палестинцев. 

Международный суд, высший суд мира, заявил, что Израиль, возможно, совершает геноцид в отношении примерно 2,3 миллиона палестинцев, проживающих в секторе Газа. Более того, он заявил, что израильская система апартеида и военной оккупации является незаконной. Прокурор Международного уголовного суда запросил ордера на арест премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и министра обороны Йоава Галланта, обвиняя их в преступлениях, включая «истребление» и «намеренное морение голодом мирных жителей, что привело к гибели десятков тысяч невинных людей».

В разгар продолжающихся конфликтов между Израилем и Газой фильм «О собаках и людях» обвиняется в замалчивании геноцида. Подобно фильму «О собаках и людях», фильм «Почему война» был снят израильскими компаниями, вовлеченными в апартеид, оккупацию, а теперь и в потенциальный геноцид из-за их соучастия в молчании или активного участия в отмывании произведений искусства. Палестинское киносообщество, включая большинство кинематографистов, призвало бойкотировать показ таких фильмов.

Венецианский кинофестиваль решил не освещать зверства, совершенные Израилем по отношению к палестинскому народу. Это бездействие нас очень возмущает. Как художники и кинематографисты со всего мира, мы призываем к практическим и моральным шагам, чтобы привлечь Израиль к ответственности за его правонарушения и репрессивный колониальный режим против палестинцев.

Недопустимо демонстрировать на Венецианском кинофестивале фильмы, произведенные компаниями, связанными с режимом, который постоянно совершает зверства против палестинцев. Фестиваль должен избегать программирования фильмов, связанных с преступлениями апартеида, этническими чистками и геноцидом, независимо от того, кто несет ответственность за эти действия. Важно, чтобы эта позиция сохранялась и при будущих выборах.

Как геймер, я считаю крайне неэтичным, когда искусством манипулируют, чтобы приукрасить зверства Израиля в секторе Газа, особенно во время международных культурных мероприятий, таких как кинофестивали. Это неправильно.

Смотрите также

2024-08-28 20:25